Inklingo

aparecer

/ah-pah-reh-SEHR/

to appear

A small white rabbit is peeking its head out from behind a large green bush, having just come into sight.

The rabbit is starting to appear (aparecer) from behind the bush.

aparecer(verb)

A1irregular er

to appear

?

to come into sight

,

to show up

?

to arrive unexpectedly or finally

Also:

to emerge

?

to come out of something

📝 In Action

De repente, un perro apareció en la calle.

A1

Suddenly, a dog appeared in the street.

Ella siempre aparece tarde a las reuniones.

A2

She always shows up late to the meetings.

El sol aparece detrás de las montañas al amanecer.

B1

The sun appears behind the mountains at dawn.

Word Connections

Synonyms

  • surgir (to emerge)
  • presentarse (to show up)

Antonyms

Common Collocations

  • aparecer en escenato appear on stage/the scene
  • aparecer de repenteto appear suddenly

💡 Grammar Points

The 'Yo' Form ZC Change

The 'c' in the stem changes to 'zc' only in the 'yo' form of the present tense ('aparezco') and throughout the present subjunctive. This is common for many -ecer verbs!

❌ Common Pitfalls

Forgetting the ZC

Mistake: "Yo apareco (Incorrect)"

Correction: Yo aparezco (Correct). Remember that 'zc' sound is needed to connect the verb back to its root.

⭐ Usage Tips

Focus on the Action, Not the Subject

Unlike some English phrases, 'aparecer' focuses on the action of coming into sight. It's often used impersonally: 'Apareció un problema' (A problem appeared).

A smiling child is reaching under a sofa cushion and happily pulling out a fuzzy brown teddy bear that was lost.

After searching everywhere, the lost teddy bear finally turned up (aparecer).

aparecer(verb)

B1irregular er

to turn up

?

to be found (after being lost)

Also:

to resurface

?

of information or a person

📝 In Action

¿Viste mis llaves? ¡Por fin aparecieron!

B1

Did you see my keys? They finally turned up!

Después de muchos años, el manuscrito original apareció en una subasta.

B2

After many years, the original manuscript surfaced at an auction.

Word Connections

Synonyms

💡 Grammar Points

Passive Meaning

When used for lost objects, 'aparecer' often implies 'being found' without needing a separate structure like 'ser encontrado'.

⭐ Usage Tips

Talking about the Past

Use the Preterite tense (apareció, aparecieron) when describing the moment a lost thing was finally recovered.

A single bright red apple is placed prominently in the center of a pile of identical green apples, highlighting its inclusion.

The red apple will feature (aparecer) prominently in the fruit basket display.

aparecer(verb)

B2irregular er

to feature

?

to be included in a list, movie, or report

Also:

to be published

?

of a story or article

,

to appear (in court)

?

formal presence

📝 In Action

Su nombre no aparece en la lista de invitados.

B2

Her name does not feature (or appear) on the guest list.

El acusado debe aparecer ante el juez mañana por la mañana.

C1

The defendant must appear before the judge tomorrow morning.

El artículo sobre el cambio climático apareció en todos los periódicos.

B2

The article about climate change was published in all the newspapers.

Word Connections

Synonyms

  • figurar (to figure/to be listed)
  • comparecer (to appear (in court))

Common Collocations

  • aparecer en los mediosto appear in the media

💡 Grammar Points

Use with Preposition 'En'

When 'aparecer' means 'to be listed' or 'to feature,' it almost always uses the preposition 'en' (in/on): Aparecer en el periódico, aparecer en la foto.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedaparece
yoaparezco
apareces
ellos/ellas/ustedesaparecen
nosotrosaparecemos
vosotrosaparecéis

imperfect

él/ella/ustedaparecía
yoaparecía
aparecías
ellos/ellas/ustedesaparecían
nosotrosaparecíamos
vosotrosaparecíais

preterite

él/ella/ustedapareció
yoaparecí
apareciste
ellos/ellas/ustedesaparecieron
nosotrosaparecimos
vosotrosaparecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedaparezca
yoaparezca
aparezcas
ellos/ellas/ustedesaparezcan
nosotrosaparezcamos
vosotrosaparezcáis

imperfect

él/ella/ustedapareciera/apareciese
yoapareciera/apareciese
aparecieras/aparecieses
ellos/ellas/ustedesaparecieran/apareciesen
nosotrosapareciéramos/apareciésemos
vosotrosaparecierais/aparecieseis

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: aparecer

Question 1 of 2

Which form of 'aparecer' is used when talking about wishing something would show up?

📚 More Resources

Word Family

desaparecer(to disappear (verb)) - verb

Frequently Asked Questions

Why does 'aparecer' change from 'c' to 'zc' in some forms?

This change (c to zc) is a sound rule in Spanish that keeps the original 's' sound of the verb's root consistent before the 'o' (yo) and 'a' (subjunctive) endings. It's a pattern shared by many verbs ending in -ecer, -ocer, and -ucir.

Is 'aparecer' reflexive, like 'to show oneself'?

No, 'aparecer' is generally used non-reflexively. If you want to say 'to show up' in the sense of presenting oneself formally, you might use 'presentarse' instead.