How to Say "to emerge" in Spanish
The Spanish word for “to emerge” is “aparecer” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishA1
verbA1
to come out of something
Examples
De repente, un perro apareció en la calle.
Suddenly, a dog appeared in the street.
Ella siempre aparece tarde a las reuniones.
She always shows up late to the meetings.
El sol aparece detrás de las montañas al amanecer.
The sun appears behind the mountains at dawn.
The 'Yo' Form ZC Change
The 'c' in the stem changes to 'zc' only in the 'yo' form of the present tense ('aparezco') and throughout the present subjunctive. This is common for many -ecer verbs!
Forgetting the ZC
Mistake: “Yo apareco (Incorrect)”
Correction: Yo aparezco (Correct). Remember that 'zc' sound is needed to connect the verb back to its root.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.