How to Say "to arise" in Spanish
The Spanish word for “to arise” is “nacer” — B1 level.
English → SpanishB1
verbB1
fig: referring to a feeling
Examples
La idea de la aplicación nació en una cafetería.
The idea for the app was born in a coffee shop.
Una nueva esperanza nació después de la victoria.
A new hope arose after the victory.
Impersonal Subject
In this figurative sense, the 'subject' doing the 'nacer' is usually an inanimate thing (like an idea or a movement), not a person. The verb agrees with that thing.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.