Inklingo

discoteca

dees-ko-TEH-kah/diskoˈteka/

discoteca means nightclub in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

nightclub

Also: disco, club
NounfA1
ArgentinaMexico
A vibrant dance floor with silhouettes of people dancing under colorful lights and a disco ball.

📝 In Action

Vamos a la discoteca esta noche.

A1

We are going to the nightclub tonight.

¿A qué hora cierra la discoteca?

A1

What time does the nightclub close?

La música en esa discoteca está muy fuerte.

A2

The music in that club is very loud.

Word Connections

Synonyms

  • club (club)
  • antro (club (often used in Mexico))
  • boliche (club (used in Argentina/Uruguay))

Common Collocations

  • ir a la discotecato go to the nightclub
  • discoteca de modatrendy/popular nightclub
  • entrada de la discotecaclub entrance/cover charge

record collection

Also: record library
NounfC1formal
A shelf filled with many colorful vinyl record sleeves and a record player.

📝 In Action

La emisora de radio tiene una discoteca inmensa.

C1

The radio station has an immense record library.

Heredó la discoteca de jazz de su abuelo.

C2

He inherited his grandfather's jazz record collection.

Word Connections

Synonyms

  • colección de discos (record collection)
  • fonoteca (sound library)

Common Collocations

  • discoteca personalpersonal record collection

Translate to Spanish

Words that translate to "discoteca" in Spanish:

record collectionrecord library

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: discoteca

Question 1 of 3

If you are in Argentina and want to go to a 'discoteca', what word are you most likely to use?

📚 More Resources

👥 Word Family
disco(record/disc)Noun
disquero(record dealer/related to records)Adjective
discografía(discography)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the word 'disco' (record) and the Greek suffix '-teca' (collection/storage). It was borrowed from the French word 'discothèque' in the mid-20th century.

First recorded: 20th century

Cognates (Related words)

French: discothèqueItalian: discotecaPortuguese: discoteca

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'discoteca' the same as a 'bar'?

Not exactly. A bar is usually for sitting and drinking, while a 'discoteca' specifically implies a dance floor and loud music, usually opening much later at night.

Can I just say 'disco'?

Yes, 'la disco' is a very common and natural way to shorten the word in almost all Spanish-speaking countries.

Do people still use the word 'discoteca' or is it old-fashioned?

It is still the standard, correct term. While slang terms like 'antro' or 'boliche' are popular, 'discoteca' is never wrong and is understood by everyone.