Inklingo

disfrazado

dees-frah-SAH-doh/disfɾaˈsaðo/

disfrazado means dressed up in Spanish (wearing a costume for fun).

dressed up, disguised

Also: hidden
General
A child wearing a playful dinosaur costume with a long tail and green scales.
gerunddisfrazando
past Participledisfrazado
infinitivedisfrazar

📝 In Action

El niño está disfrazado de superhéroe.

A1

The boy is dressed up as a superhero.

Ella fue a la fiesta disfrazada de pirata.

A2

She went to the party dressed up as a pirate.

Sus palabras eran un insulto disfrazado de broma.

B2

His words were an insult disguised as a joke.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • disfrazado dedressed up as
  • estar disfrazadoto be in costume
  • ir disfrazadoto go in costume

Idioms & Expressions

  • Una bendición disfrazadaA good thing that seemed bad at first

Translate to Spanish

Words that translate to "disfrazado" in Spanish:

disguiseddressed uphidden

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: disfrazado

Question 1 of 3

How would a woman say 'I am dressed up'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish verb 'disfrazar,' which comes from the combination of 'dis-' (expressing reversal or intensity) and the old word 'farda' (clothing or gear).

First recorded: 16th century

Cognates (Related words)

Portuguese: disfarçadoItalian: travestito

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'disfrazado' only refer to people?

No, it can also refer to objects or feelings that are hidden or made to look like something else, such as a 'regalo disfrazado' (a gift disguised as something else).

What is the difference between 'vestido' and 'disfrazado'?

'Vestido' just means 'dressed' in normal clothes. 'Disfrazado' specifically implies a costume or a disguise intended to change your appearance.

Can I use 'disfrazado' for a group of girls?

Yes, but you must change it to 'disfrazadas' to match both the gender and the number.