Inklingo

dorada

/doh-RAH-dah/

golden

A shiny golden apple sitting on a simple surface.

A golden apple representing the color 'dorada'.

dorada(adjective)

fA2

golden

?

color or appearance

Also:

gold-plated

?

jewelry or objects

,

gilded

?

covered in gold

📝 In Action

Me encanta el color de esa estatua dorada.

A2

I love the color of that golden statue.

La luz dorada del atardecer es preciosa.

B1

The golden light of the sunset is beautiful.

Word Connections

Synonyms

  • áurea (golden (poetic))

Antonyms

  • plateada (silvery)
  • mate (matte/dull)

Common Collocations

  • la edad doradathe golden age
  • una oportunidad doradaa golden opportunity

💡 Grammar Points

Matching the Noun

Because this word ends in 'a', use it only with feminine nouns. If you are describing a masculine noun, use 'dorado' instead.

❌ Common Pitfalls

Color vs. Material

Mistake: "Using 'dorada' to say something is solid gold."

Correction: Use 'de oro' for the material. 'Dorada' usually refers to the color or a surface coating.

⭐ Usage Tips

Poetic Touch

Use 'dorada' to describe skin after being in the sun (a tan) to sound more complimentary.

A silver fish with a distinct yellow spot on its head swimming in blue water.

The 'dorada' is a type of fish known as a gilt-head bream.

dorada(noun)

fB1

gilt-head bream

?

type of fish

Also:

sea bream

?

culinary

📝 In Action

Hoy tenemos dorada fresca en el menú.

B1

Today we have fresh sea bream on the menu.

La dorada a la sal es un plato muy típico.

B2

Sea bream baked in salt is a very typical dish.

Word Connections

Common Collocations

  • dorada a la planchagrilled sea bream
  • dorada al hornobaked sea bream

💡 Grammar Points

Always Feminine

When referring to this specific fish, the word is always feminine ('la dorada'), even if the specific fish is male.

⭐ Usage Tips

Naming Source

The fish gets its name from the small golden stripe found between its eyes.

A perfectly browned, golden-brown loaf of bread on a wooden board.

Food that has been cooked until it is 'dorada' or browned.

dorada(adjective)

fB1

browned

?

cooking

Also:

toasted

?

food texture

📝 In Action

Cocina la cebolla hasta que esté bien dorada.

B1

Cook the onion until it is well browned.

La piel del pollo debe quedar crujiente y dorada.

B2

The chicken skin should be crispy and browned.

Word Connections

Synonyms

  • tostada (toasted)

Antonyms

  • cruda (raw)
  • quemada (burnt)

💡 Grammar Points

Action vs. Result

While this looks like a description, it often comes from the action of 'browning' (dorar) something in a pan.

⭐ Usage Tips

Culinary Success

In Spanish recipes, 'dorada' is a positive word meaning the food is cooked perfectly, not burnt.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: dorada

Question 1 of 2

If you are ordering a 'dorada' in a restaurant in Madrid, what are you likely eating?

📚 More Resources

Word Family

dorado(golden (masculine)) - adjective
oro(gold) - noun

Frequently Asked Questions

Is 'dorada' the same as 'oro'?

No. 'Oro' is the noun for the metal 'gold'. 'Dorada' is an adjective meaning 'golden' or 'gold-colored'.

Can I use 'dorada' for someone's hair?

While technically possible, Spanish speakers usually use 'rubio' (blonde) for hair, though they might use 'dorado/a' in poetic or literary writing to describe shiny, golden locks.