Inklingo

estafador

es-tah-fah-DOR/estafaˈðoɾ/

estafador means swindler in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

swindler, con artist

Also: scammer, fraud
NounmB1
Spain
A person in a dark hooded sweatshirt sneaking away with a large bag of money with a dollar sign on it.

📝 In Action

El estafador me llamó diciendo que era del banco.

A2

The scammer called me saying he was from the bank.

La policía busca a un estafador que engañó a varios ancianos.

B1

The police are looking for a swindler who tricked several elderly people.

Ese hombre es un estafador profesional; no creas nada de lo que dice.

B2

That man is a professional con artist; don't believe anything he says.

Word Connections

Synonyms

  • timador (trickster/swindler)
  • embaucador (deceiver)

Antonyms

  • benefactor (benefactor)
  • persona honrada (honest person)

Common Collocations

  • estafador de guante blancowhite-collar criminal
  • víctima de un estafadorvictim of a swindler

Idioms & Expressions

  • vender gato por liebreTo deceive someone by giving them something of lower quality than promised.

fraudulent, deceitful

A shiny red apple that has been cut open to reveal a core made of grey stone.

📝 In Action

Fue víctima de un negocio estafador.

B2

He was a victim of a fraudulent business.

Sus tácticas estafadoras finalmente fueron descubiertas.

C1

His deceitful tactics were finally discovered.

Translate to Spanish

Words that translate to "estafador" in Spanish:

con artistdeceitfulfraudfraudulentscammerswindler

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: estafador

Question 1 of 3

Which person would most likely be called an 'estafador'?

📚 More Resources

👥 Word Family
estafar(to swindle/scam)Verb
estafa(a scam/fraud)Noun
estafado(the person who was scammed)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'estafar,' which comes from the Italian word 'staffa' (stirrup). The original idea was 'to unhorse' someone or trip them up.

First recorded: 17th Century

Cognates (Related words)

Italian: staffatorePortuguese: estelionatário

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between a 'ladrón' and an 'estafador'?

A 'ladrón' (thief) usually takes something by force or stealth (like picking a pocket). An 'estafador' uses lies and manipulation to make you give them your money willingly.

Can I use 'estafador' for someone who cheats on their spouse?

No. For that, you would use 'infiel' (unfaithful) or 'traidor' (traitor). 'Estafador' is almost always about financial or material fraud.

Is 'estafador' a very offensive word?

It is a serious accusation of a crime. While not a 'curse word,' it is a very strong label to put on someone.