Inklingo

estimación

es-tee-mah-syohn/estimaˈθjon/

estimación means estimate in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

estimate

Also: appraisal, calculation
NounfB1
A wooden jar filled with colorful jellybeans on a clean white table.

📝 In Action

Hicimos una estimación de los gastos para el viaje.

B1

We made an estimate of the expenses for the trip.

Según mi estimación, terminaremos el trabajo en dos horas.

A2

According to my estimate, we will finish the work in two hours.

La estimación del valor de la casa fue muy alta.

B2

The appraisal of the house's value was very high.

Word Connections

Synonyms

  • cálculo (calculation)
  • valoración (valuation)

Antonyms

Common Collocations

  • estimación de costoscost estimate
  • hacer una estimaciónto make an estimate
  • estimación aproximadarough estimate

esteem

Also: appreciation, regard
NounfB2formal
A young student giving a shiny red apple to a smiling teacher.

📝 In Action

Le tengo una gran estimación a mi antiguo jefe.

B2

I have great esteem for my old boss.

Es un escritor que goza de mucha estimación entre sus colegas.

C1

He is a writer who enjoys much regard among his colleagues.

Su trabajo es digno de estimación.

B2

His work is worthy of appreciation.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • tener estimaciónto hold in high regard
  • ganarse la estimaciónto earn the respect of

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: estimación

Question 1 of 3

If you are guessing how much a car costs, you are making a/an...

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
canciónpasióndecisión
📚 Etymology

From the Latin word 'aestimatio,' which comes from 'aestimare.' Originally, it was related to 'aes' (bronze or copper), meaning to weigh out money to determine value.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: estimationFrench: estimationItalian: stima

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'estimación' and 'estima'?

They are very similar! 'Estimación' is more common for calculations or formal respect, while 'estima' (or 'autoestima') is used more for personal feelings or self-worth.

Can 'estimación' mean a budget?

Not exactly. An 'estimación' is a calculated guess. A 'presupuesto' is a formal document or a specific amount of money set aside for a task.

Is it used for distance?

Yes, you can make a 'estimación de distancia' if you are guessing how far away something is.