Inklingo
A person in camouflage gear with a long-range rifle, looking through a scope from a hidden spot in a forest.

francotirador

frahn-ko-tee-rah-dor

nounmB2
sniper?a person who shoots from a hidden position
Also:sharpshooter?someone highly skilled at hitting targets from a distance

📝 In Action

El francotirador estaba escondido en la torre del reloj.

B1

The sniper was hidden in the clock tower.

La película trata sobre un francotirador durante la guerra.

A2

The movie is about a sharpshooter during the war.

Un buen francotirador necesita mucha paciencia.

B1

A good sniper needs a lot of patience.

Word Connections

Synonyms

  • tirador de élite (marksman)
  • tirador (shooter)

Common Collocations

  • rifle de francotiradorsniper rifle
  • nido de francotiradoressniper's nest

💡 Grammar Points

A Word Made of Two Parts

This is a 'compound word.' It combines 'franco' (meaning free or direct) and 'tirador' (shooter).

Using the Word

Since this word ends in '-or' and refers to a person, it is usually masculine. If you want to talk about a female sniper, you would typically use 'la francotiradora'.

❌ Common Pitfalls

Don't confuse with 'tirador'

Mistake: "Using 'tirador' for a professional sniper."

Correction: Use 'francotirador' specifically for someone trained to shoot from a hidden spot at long distances. A 'tirador' is just anyone who shoots.

⭐ Usage Tips

Figurative Use

Sometimes people use this word in politics or business to describe someone who acts alone to 'attack' others with words or criticism.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: francotirador

Question 1 of 2

What is the primary role of a 'francotirador'?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Does it always mean someone in the military?

Usually, yes. However, it can also refer to police marksmen or, in a figurative sense, a person who launches surprise criticisms against their own group or organization.

Is there a female version of this word?

Yes, for a female sniper you would use 'la francotiradora'.