Inklingo
A simplistic illustration of a bright blue commercial delivery van, seen from the side.

furgoneta

foor-goh-NEH-tah

nounfA2
van?A small or medium commercial vehicle,minivan?A small passenger van (less common, but used regionally)
Also:small truck?Used to distinguish it from a large 'camión',delivery vehicle?Focuses on its function

📝 In Action

Tuvimos que alquilar una furgoneta para llevar todos los muebles.

A2

We had to rent a van to carry all the furniture.

La furgoneta de correos pasa por aquí todas las mañanas a las diez.

A2

The postal van passes by here every morning at ten.

Si vamos de camping, necesitamos una furgoneta camper.

B1

If we go camping, we need a camper van.

Word Connections

Synonyms

  • camioneta (pickup truck/SUV/large van (regional))
  • furgón (large van or freight car)

Common Collocations

  • furgoneta de repartodelivery van
  • furgoneta de mudanzasmoving van
  • furgoneta escolarschool bus/van

💡 Grammar Points

Feminine Noun Rule

Since this word ends in '-a', it is feminine. You must use the feminine article 'la' or 'una' before it (e.g., 'la furgoneta').

The Diminutive Suffix

The ending '-eta' is a diminutive, meaning 'little' or 'small.' This word comes from 'furgón' (a larger van or wagon), so 'furgoneta' literally means 'little furgón.'

❌ Common Pitfalls

Confusing Size

Mistake: "Using 'furgoneta' for a massive 18-wheeler truck."

Correction: Use 'camión' (truck) for very large vehicles. 'Furgoneta' is specifically for smaller, enclosed vehicles like a typical delivery van.

⭐ Usage Tips

Regional Differences

In some Latin American countries, 'camioneta' is more common and can refer to a wider range of vehicles, including vans and SUVs, where 'furgoneta' is mainly used in Spain and a few other places.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: furgoneta

Question 1 of 1

Which vehicle is best described by 'furgoneta'?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

If 'furgoneta' is a van, what is 'camión'?

'Camión' means a large truck, usually the kind used for long-haul shipping or heavy construction. 'Furgoneta' is much smaller and lighter, like a typical delivery van.

¿Es 'furgoneta' una palabra femenina o masculina?

It is always feminine ('la furgoneta') because it ends in the letter '-a'.