Inklingo

imposición

eem-po-see-SYOHNimposiˈθjon

imposición means imposition in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

imposition

Also: enforcement, taxation
NounfB2
A small child looking overwhelmed by a giant stack of heavy books and chores being handed to them by a large shadow.

📝 In Action

No me gusta la imposición de estas reglas sin hablar antes.

B1

I don't like the imposition of these rules without talking first.

La imposición de la ley es fundamental para el orden público.

B2

The enforcement of the law is fundamental for public order.

Muchos ciudadanos protestan por la alta imposición tributaria.

C1

Many citizens are protesting against high taxation levels.

Word Connections

Synonyms

  • obligación (obligation)
  • exigencia (requirement)

Antonyms

Common Collocations

  • imposición de multasissuing of fines
  • imposición tributariatax levy
  • bajo imposiciónunder duress/forced

laying on

Also: bestowal
NounfC2formal
A person kneeling while another person gently places their hands on the kneeling person's head in a blessing.

📝 In Action

El obispo realizó la imposición de manos.

C2

The bishop performed the laying on of hands.

Vimos la imposición de medallas a los ganadores.

B2

We saw the bestowing of medals upon the winners.

Word Connections

Synonyms

  • colocación (placement)

Antonyms

Common Collocations

  • imposición de manoslaying on of hands
  • imposición de la cenizaimposition of ashes (Ash Wednesday)

Translate to Spanish

Words that translate to "imposición" in Spanish:

bestowalimpositionlaying ontaxation

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: imposición

Question 1 of 3

Which of these is the most common meaning of 'imposición'?

📚 More Resources

👥 Word Family
imponer(to impose/enforce)Verb
impuesto(tax)Noun
imponente(impressive/imposing)Adjective
🎵 Rhymes
cancióndecisióntradición
📚 Etymology

From the Latin 'impositio', which comes from 'imponere' (to put upon). It is a combination of 'in-' (into/upon) and 'ponere' (to place or put).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: impositionItalian: imposizione

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Does 'imposición' always mean something bad?

Not necessarily, though it often feels negative because it implies a lack of choice. However, in legal or religious contexts, it is a neutral description of an act (like enforcing a law or performing a ritual).

Is 'imposición' related to the word 'impuesto' (tax)?

Yes! An 'impuesto' is a tax (the thing itself), while 'imposición' is the act of levying or charging that tax.

What verb goes with 'imposición'?

The most common verb related to it is 'imponer' (to impose).