Inklingo

inconveniente

/een-kon-be-nyen-te/

problem

A large, heavy boulder blocking a narrow path in a lush green forest.

Un inconveniente: A large boulder acts as a physical obstacle or problem on a path.

inconveniente(noun)

mB1

problem

?

a difficulty or obstacle

,

drawback

?

a disadvantage

Also:

objection

?

a reason for disagreeing

,

hitch

?

a minor annoyance

📝 In Action

¿Tienes algún inconveniente en que nos reunamos mañana?

B1

Do you have any problem with us meeting tomorrow?

El único inconveniente del hotel es que está lejos del centro.

A2

The only drawback of the hotel is that it is far from the center.

Hubo un pequeño inconveniente con el sistema de pagos.

B1

There was a small hitch with the payment system.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • poner inconvenientesto raise objections
  • no hay inconvenientethere is no objection / it's fine

💡 Grammar Points

Using 'en que'

When you follow this word with an action, use 'en que' followed by a special verb form (the subjunctive) to express doubt or requests, like 'inconveniente en que vengas'.

❌ Common Pitfalls

Don't just use 'problema'

Mistake: "Using 'problema' for everything."

Correction: Use 'inconveniente' to sound more polite and sophisticated, especially in business or with strangers.

⭐ Usage Tips

The Polite 'No'

Starting a sentence with 'El inconveniente es...' is a very soft and polite way to say 'no' or to point out a flaw without being rude.

A small child trying to use a giant umbrella that is way too big and heavy for them.

Inconveniente: An oversized umbrella is inconvenient and not suitable for a small person's needs.

inconveniente(adjective)

mB2

inconvenient

?

not suitable for needs or purposes

,

unsuitable

?

not fitting the occasion

Also:

inappropriate

?

socially or practically wrong

📝 In Action

Llamaste en un momento muy inconveniente.

B2

You called at a very inconvenient time.

Ese comentario fue un poco inconveniente dada la situación.

C1

That comment was a bit inappropriate given the situation.

Word Connections

Synonyms

  • inoportuno (untimely)
  • inadecuado (unsuitable)

Antonyms

Common Collocations

  • momento inconvenienteinconvenient moment

💡 Grammar Points

One form for both

This word stays the same whether you are describing a masculine or feminine thing (it always ends in 'e').

⭐ Usage Tips

Timing matters

Use this specifically to talk about bad timing or things that are 'out of place' for the current social setting.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: inconveniente

Question 1 of 1

Which of these is the most polite way to tell a boss that a meeting time doesn't work?

📚 More Resources

Word Family

conveniente(convenient / suitable) - adjective

Frequently Asked Questions

Can 'inconveniente' mean 'disadvantage'?

Yes! When comparing two things, you can use 'ventajas' (advantages) and 'inconvenientes' (disadvantages).

Is it used more as a noun or an adjective?

In daily conversation, it's most commonly used as a noun meaning 'problem' or 'drawback'.