Inklingo

inicialmente

ee-nee-syahl-MEN-teh/inisjalˈmente/

inicialmente means initially in Spanish (at the beginning of a process or time period).

initially

Also: at first, originally
A tiny green sprout emerging from a small hole in dark, rich soil.

📝 In Action

Inicialmente, el plan era viajar a España.

A2

Initially, the plan was to travel to Spain.

No me gustó el libro inicialmente, pero el final es increíble.

B1

I didn't like the book at first, but the ending is incredible.

El edificio fue diseñado inicialmente como un hospital.

B2

The building was originally designed as a hospital.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • previsto inicialmenteinitially planned
  • pensado inicialmenteinitially thought of
  • propuesto inicialmenteinitially proposed

Translate to Spanish

Words that translate to "inicialmente" in Spanish:

at firstinitiallyoriginally

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: inicialmente

Question 1 of 3

Which of these is a synonym for 'inicialmente'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
claramentefácilmente
📚 Etymology

Comes from the Spanish adjective 'inicial' (from Latin 'initialis', meaning 'at the beginning') combined with the suffix '-mente' (meaning 'with the mind/manner of').

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: initiallyFrench: initialement

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'inicialmente' and 'al principio'?

They mean the same thing, but 'inicialmente' sounds a bit more formal and is common in writing or professional settings.

Is there an accent on 'inicialmente'?

No. Although the base word 'inicial' doesn't have an accent, some '-mente' words keep the accent of their original adjective (like 'rápidamente'). Since 'inicial' doesn't have one, 'inicialmente' doesn't either.

Where should I put 'inicialmente' in a sentence?

You can put it at the start (followed by a comma), after the verb, or at the end of the sentence. Putting it at the start is the most common way to emphasize that you are talking about the beginning of a story.