Inklingo

intuir

een-twee-eer/inˈtwir/

intuir means to sense in Spanish (having a feeling about something without proof).

to sense, to intuit

Also: to have a hunch, to guess
VerbB2irregular ir
A curious cat pausing and looking toward a closed door as if it senses someone approaching.
gerundintuyendo
past Participleintuido
infinitiveintuir

📝 In Action

Puedo intuir que algo no va bien.

A2

I can sense that something isn't going well.

Ella intuyó la verdad desde el primer momento.

B1

She sensed the truth from the very first moment.

Es difícil intuir qué pasará en las próximas elecciones.

B2

It is difficult to guess what will happen in the next elections.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • poder intuirto be able to sense
  • intuir el peligroto sense danger
  • dejarse intuirto be hinted at/be sensed

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesintuyeran
yointuyera
intuyeras
vosotrosintuyerais
nosotrosintuyéramos
él/ella/ustedintuyera

present

ellos/ellas/ustedesintuyan
yointuya
intuyas
vosotrosintuyáis
nosotrosintuyamos
él/ella/ustedintuya

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesintuyeron
yointuí
intuiste
vosotrosintuisteis
nosotrosintuimos
él/ella/ustedintuyó

imperfect

ellos/ellas/ustedesintuían
yointuía
intuías
vosotrosintuíais
nosotrosintuíamos
él/ella/ustedintuía

present

ellos/ellas/ustedesintuyen
yointuyo
intuyes
vosotrosintuís
nosotrosintuimos
él/ella/ustedintuye

Translate to Spanish

Words that translate to "intuir" in Spanish:

to guessto intuitto sense

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: intuir

Question 1 of 3

Which form of 'intuir' is correct for 'I sense'?

📚 More Resources

👥 Word Family
intuición(intuition)Noun
intuitivo(intuitive)Adjective
intuitivamente(intuitively)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'intueri', which meant 'to look at' or 'to contemplate'. Over time, it evolved from looking at something physically to 'seeing' it with your mind or instincts.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: intuitFrench: intuiterItalian: intuire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'intuir' a common word in daily Spanish?

It is medium-frequency. You might use 'tener el presentimiento' (to have a feeling) in very casual speech, but 'intuir' is the standard way to say you are sensing or intuiting something.

Does 'intuir' trigger the subjunctive?

Usually no. When you say 'Intuyo que...', you are stating a belief you have, so you use the normal indicative. However, in the negative ('No intuyo que...'), you might use the subjunctive.

Can I use 'intuir' for physical sensations like cold?

No. For physical feelings, use 'sentir'. 'Intuir' is only for mental or emotional hunches.