fluir
“fluir” means “to flow” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
to flow, to run
Also: to circulate
📝 In Action
El agua fluye suavemente por el arroyo.
A2The water flows gently through the stream.
La sangre fluye por las venas hacia el corazón.
B1Blood flows through the veins toward the heart.
El tráfico comenzó a fluir después del accidente.
B2Traffic began to flow after the accident.
to flow
Also: to go with the flow
📝 In Action
Las ideas fluyen mejor cuando no hay distracciones.
B2Ideas flow better when there are no distractions.
La conversación fluyó de forma natural durante la cena.
B2The conversation flowed naturally during dinner.
A veces es mejor dejar de luchar y simplemente fluir.
C1Sometimes it's better to stop fighting and just go with the flow.
🔄 Conjugations
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: fluir
Question 1 of 3
Which form is the correct 'yo' (I) form in the present tense?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Latin word 'fluere', meaning 'to flow' or 'to stream'.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Does 'fluir' mean the same thing as 'streaming' on the internet?
No. While 'streaming' comes from 'stream' (a flow of water), in Spanish we use 'transmisión' or simply the English word 'streaming'. 'Fluir' is for physical movement or metaphorical ease.
Why does the word change so much in the past tense?
It's because of the vowels. When the letter 'i' gets stuck between two other vowels during conjugation, Spanish usually changes it to a 'y' to make it easier to say.
Is it formal or informal?
It's quite neutral. You'll hear it in science class (blood flow), in business (workflow), and in casual conversation (letting things flow).