Inklingo

jo

ho/xo/

jo means jeez in Spanish (expressing annoyance or disappointment).

jeez, man

Also: darn, shoot
InterjectionB1informal
SpainLatin America
A child looking at a dropped ice cream cone on the sidewalk with a disappointed expression.

📝 In Action

¡Jo! Otra vez he perdido el autobús.

A2

Jeez! I missed the bus again.

Jo, qué mala suerte tienes con el tiempo.

B1

Man, you have such bad luck with the weather.

¡Jo, mamá! No quiero comer verduras.

B1

Darn it, mom! I don't want to eat vegetables.

Word Connections

Synonyms

  • jolín (jeez/darn)
  • vaya (wow/oh no)

Antonyms

Common Collocations

  • ¡Jo, qué...!Jeez, how...!
  • ¡Jo, tío!Man, dude!

Translate to Spanish

Words that translate to "jo" in Spanish:

darnmanshoot

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: jo

Question 1 of 3

Which situation is best for using 'jo'?

📚 More Resources

👥 Word Family
jolín(jeez)Interjection
jolines(darn it)Interjection
joder(to f*** (vulgar))Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

A shortened, 'polite' version of the vulgar word 'joder.' It was created to allow speakers to express the same emotion without using offensive language.

First recorded: Modern era usage (20th century)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'jo' a bad word?

No, it is not considered a swear word. It is a very mild, common expression that is socially acceptable in informal settings.

Do people in Mexico use 'jo'?

It is much more common in Spain. In Mexico, you are more likely to hear '¡ay!' or other local expressions for frustration.

Can I use 'jo' at the end of a sentence?

Usually, it is placed at the very beginning of a sentence or used as a standalone exclamation.