Inklingo

legitimidad

le-hee-tee-mee-DAHD/lexitimiˈðað/

legitimidad means legitimacy in Spanish (The quality of being accepted, fair, or legal.).

legitimacy

Also: validity
NounfB2formal
A king's golden crown resting on a velvet cushion with a royal seal, representing authority and acceptance.

📝 In Action

La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.

B1

The document's validity was confirmed by the judge.

El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.

B2

The government lost its legitimacy after the scandal.

Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.

C1

Many citizens question the legitimacy of the election results.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • ilegitimidad (illegitimacy)
  • ilegalidad (illegality)

Common Collocations

  • perder legitimidadto lose legitimacy
  • legitimidad democráticademocratic legitimacy
  • cuestionar la legitimidadto question the legitimacy

Translate to Spanish

Words that translate to "legitimidad" in Spanish:

legitimacyvalidity

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: legitimidad

Question 1 of 3

Which of these is the correct way to say 'the legitimacy'?

📚 More Resources

👥 Word Family
legítimo(legitimate)Adjective
legitimar(to legitimize)Verb
ilegítimo(illegitimate)Adjective
legítimamente(legitimately)Adverb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'legitimus' (meaning lawful or right), combined with a suffix used to create nouns that describe a quality.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: legitimacyFrench: légitimitéItalian: legittimità

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'legitimidad' the same as 'legalidad'?

Not exactly. 'Legalidad' refers to following the written law. 'Legitimidad' refers to being recognized as fair, authentic, or morally right by others.

How do you pronounce the 'g' in this word?

In Spanish, a 'g' before an 'i' sounds like a breathy English 'h' or the sound you make when clearing your throat gently.

Is the final 'd' pronounced clearly?

In many Spanish dialects, the 'd' at the end of words like 'legitimidad' is very soft, almost like a faint 'th' sound, or sometimes it is barely heard at all.