Inklingo

lesbiano

les-BYAH-noh/lesˈbjano/

lesbiano means from Lesbos in Spanish (referring to a man or object from the Greek island of Lesbos).

from Lesbos

Also: Lesbian
AdjectivemC1formal
General
A man in traditional ancient Greek clothing standing on the sun-drenched coast of the island of Lesbos.

📝 In Action

El poeta era un ciudadano lesbiano que vivía en el siglo VI a.C.

C1

The poet was a man from Lesbos who lived in the 6th century BC.

El dialecto lesbiano era una variante del griego antiguo.

C2

The Lesbian dialect was a variant of ancient Greek.

Visitamos un viñedo lesbiano durante nuestras vacaciones en Grecia.

B2

We visited a vineyard on Lesbos during our vacation in Greece.

Word Connections

Synonyms

  • lesbio (from Lesbos (poetic/ancient))

Common Collocations

  • dialecto lesbianoLesbian dialect (Ancient Greek)
  • mármol lesbianoLesbian marble

Translate to Spanish

Words that translate to "lesbiano" in Spanish:

from lesbos

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: lesbiano

Question 1 of 3

If a man tells you he is 'lesbiano', where is he likely from?

📚 More Resources

👥 Word Family
Lesbos(Lesbos (the island))Noun
lesbiana(lesbian (orientation) / woman from Lesbos)Noun
lesbianismo(lesbianism)Noun
lésbico(lesbian (relating to the orientation))Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Greek name for the island 'Lesbos'. It moved into Latin as 'Lesbius' and eventually into Spanish.

First recorded: 15th century (in classical translations)

Cognates (Related words)

English: LesbianFrench: lesbien

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'lesbiano' the masculine version of 'lesbiana'?

Technically yes, but only when referring to someone from the island of Lesbos. When 'lesbiana' refers to sexual orientation, there is no masculine 'lesbiano' equivalent; you would use 'gay' for men.

Why haven't I heard this word before?

It's very specialized! Unless you are studying ancient Greek history, poetry (like Sappho), or geography, you won't encounter it often.

Should I capitalize 'lesbiano'?

No. In Spanish, words that describe where someone is from (demonyms) are always written in lowercase.