Inklingo

llamé

yah-MEH/ʎaˈme/

llamé means I called in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

I called, I shouted

Also: I rang
VerbA1regular ar
A person's head and shoulders shown in profile, holding a simple red telephone receiver pressed against their ear, actively engaged in a call.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 In Action

Te llamé anoche, pero no contestaste.

A1

I called you last night, but you didn't answer.

Llamé a la puerta varias veces antes de irme.

A2

I knocked on the door several times before leaving.

Le llamé por su nombre, pero no me oyó.

A1

I called him by his name, but he didn't hear me.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • Llamé a casaI called home
  • Llamé a emergenciasI called emergencies

I named, I called him/her

Also: I designated
VerbA2regular ar
A simplified illustration of an adult figure gently pointing at a small, fluffy brown puppy sitting on the ground, signifying the act of giving it a name.

📝 In Action

A mi primer perro lo llamé Max.

A2

I named my first dog Max.

Llamé a ese día 'el peor de mi vida'.

B1

I called that day 'the worst of my life'.

Word Connections

Synonyms

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
llamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
llamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
llamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
llames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara / llamase
yollamara / llamase
llamaras / llamases
ellos/ellas/ustedesllamaran / llamasen
nosotrosllamáramos / llamásemos
vosotrosllamarais / llamaseis

Translate to Spanish

Words that translate to "llamé" in Spanish:

i calledi designatedi namedi rangi shouted

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: llamé

Question 1 of 2

Which sentence uses 'llamé' to mean 'I named'?

📚 More Resources

👥 Word Family
llamar(to call)Infinitive Verb
la llamada(the call)Noun
el llamamiento(the appeal/summons)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *clamare*, meaning 'to cry out' or 'to shout.' Over time, the initial 'cl' sound softened into the 'll' sound in Spanish, maintaining the core meaning of summoning attention.

First recorded: Around the 10th or 11th century (in its Old Spanish form)

Cognates (Related words)

Portuguese: chamarFrench: clamer

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'llamé' the same as 'me llamé'?

No, they are different! 'Llamé' means 'I called' (someone else). 'Me llamé' is the reflexive form, meaning 'I called myself' (I gave myself a name, or I identify myself), though the more common reflexive use is for identification, as in 'Me llamo Juan' (My name is Juan).

How can I tell if 'llamé' means 'I called' or 'I shouted'?

Context is key. If you use a phone or dial a number (Llamé a mi amiga por teléfono), it means 'I called.' If you use your voice in a situation where someone is far away (Llamé a lo lejos), it means 'I shouted' or 'I yelled'.