Inklingo

malditas

/mal-DEE-tas/

damn

A small child stands next to a large, spilled ice cream cone on the ground, making an extremely frustrated, exaggerated face and stomping their foot, illustrating intense annoyance.

Depicting intensity: The child is reacting to the damn spilled ice cream.

malditas(Adjective)

f (Plural)B1

damn

?

as an intensifier

,

bloody

?

UK English intensifier

Also:

pesky

?

annoying

,

accursed

?

strong emphasis

📝 In Action

¡Las malditas llaves no aparecen por ninguna parte!

B1

The damn keys won't show up anywhere!

Tengo que terminar estas malditas tareas antes de irme a dormir.

B2

I have to finish these bloody tasks before going to sleep.

Siempre hay colas malditas en el supermercado.

B1

There are always damn lines at the supermarket.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • malditas horasdamn hours
  • malditas cosasdamn things

💡 Grammar Points

Always Matches the Noun

'Malditas' is a descriptive word (adjective), so it must match the thing it describes in number and gender. Use 'malditas' only when talking about multiple feminine things (e.g., horas, preguntas).

❌ Common Pitfalls

Using the Wrong Gender

Mistake: "Las malditos preguntas (Incorrect)"

Correction: Las malditas preguntas. (Correct: 'Preguntas' is feminine, so the adjective must be feminine.)

⭐ Usage Tips

Expressing Frustration

This word is a strong expression of frustration or anger. Use it informally, but remember it can sound harsh or slightly rude, depending on who you are talking to.

A simple, antique wooden treasure chest sits alone on a stone floor, emitting a swirling, ominous green and purple mist from its slightly opened lid, signifying a curse.

This ancient chest is cursed, giving off a dark aura.

malditas(Adjective)

f (Plural)C1

cursed

?

having a curse

,

wicked

?

evil or immoral

Also:

condemned

?

religious context

📝 In Action

Las brujas malditas fueron desterradas del pueblo para siempre.

C1

The cursed witches were banished from the village forever.

El libro describía las almas malditas que vagaban por el purgatorio.

C2

The book described the condemned souls that wandered through purgatory.

Word Connections

Synonyms

  • condenadas (condemned)
  • malvadas (wicked)

Antonyms

  • benditas (blessed)
  • sagradas (sacred)

💡 Grammar Points

Past Participle Origin

This word is the past participle of the verb maldecir (to curse). It acts like an adjective, describing the state of being cursed or condemned.

⭐ Usage Tips

Literary Context

This literal meaning is often found in older literature, epic stories, or very serious, dramatic speech, rather than casual conversation.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: malditas

Question 1 of 2

If you are frustrated because your neighbors are making too much noise (ruidos, masculine plural), which word form should you use?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'malditas' rude or offensive?

When used as an intensifier (like 'damn'), it is generally considered informal and strong, but not usually highly offensive unless directed at a person in anger. It’s best reserved for expressing frustration with objects or situations, not people.

How do I use this word with masculine nouns?

You must change the ending! For masculine nouns, use 'malditos' (plural) or 'maldito' (singular). For example, 'los malditos problemas' (the damn problems).