Inklingo

matutino

mah-too-TEE-noh/matuˈtino/

morning

Also: early morning
A bright yellow sun rising over green hills with dew on the grass.

📝 In Action

Me encanta respirar el aire matutino.

A2

I love breathing the morning air.

Ella tiene una rutina matutina muy estricta.

B1

She has a very strict morning routine.

El turno matutino comienza a las ocho.

B1

The morning shift starts at eight.

Word Connections

Synonyms

  • mañanero (morning-related (more informal))

Antonyms

  • vespertino (evening-related)
  • nocturno (night-related)

Common Collocations

  • prensa matutinamorning press/newspapers
  • rocío matutinomorning dew
  • turno matutinomorning shift

morning newspaper

Also: morning shift
NounmB2formal
A folded newspaper sitting on a wooden porch next to a steaming mug.

📝 In Action

Leí la noticia en un importante matutino de la capital.

B2

I read the news in an important morning newspaper from the capital.

Mi hijo asiste al matutino porque por la tarde tiene fútbol.

B2

My son attends the morning session because he has soccer in the afternoon.

Word Connections

Synonyms

  • diario (daily newspaper)
  • periódico (newspaper)

Common Collocations

  • el gran matutinothe major morning paper

Translate to Spanish

Words that translate to "matutino" in Spanish:

early morningmorningmorning newspapermorning shift

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: matutino

Question 1 of 3

Which of these is the best description for 'el aire matutino'?

📚 More Resources

👥 Word Family
mañana(morning / tomorrow)Noun
madrugada(early dawn)Noun
madrugar(to wake up early)Verb
madrugador(early riser)Adjective
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'matutinus', which relates to Matuta, the Roman goddess of the dawn.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: mattutinoFrench: matutinal

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'matutino' the same as 'mañana'?

Not exactly. 'Mañana' is the noun for 'morning' or 'tomorrow.' 'Matutino' is an adjective used to describe things that belong to the morning, like a 'morning routine' (rutina matutina).

Can I use 'matutino' for people?

It is rarely used for people. If you want to say someone is an early bird, use the word 'madrugador' instead.

How do I decide between 'matutino' and 'de la mañana'?

Use 'de la mañana' for everyday speech (e.g., 'el café de la mañana'). Use 'matutino' for more formal settings, reports, or poetic writing.