Inklingo

mayordomo

mah-yor-DOH-moh/maʝorˈðomo/

mayordomo means butler in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

butler

Also: head servant
NounmB1
A formal butler in a tuxedo holding a silver tray.

📝 In Action

El mayordomo abrió la puerta y saludó a los invitados.

B1

The butler opened the door and greeted the guests.

Alfred es el mayordomo más famoso de los cómics.

A2

Alfred is the most famous butler in comic books.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • patrón (boss/master)

Common Collocations

  • mayordomo de llaveshead steward

steward

Also: estate manager
NounmC1formal
Mexico & Central America
A man in traditional festive clothing leading a colorful parade.

📝 In Action

Él fue elegido como mayordomo de la fiesta del pueblo.

C1

He was chosen as the steward for the town festival.

Word Connections

Synonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "mayordomo" in Spanish:

butlerestate managerhead servantsteward

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: mayordomo

Question 1 of 2

Which of these characters is the best example of a 'mayordomo'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
asomolomodomo
📚 Etymology

From the Latin words 'maior' (meaning 'greater' or 'superior') and 'domus' (meaning 'house'). Literally, the 'chief of the house'.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: majordomoFrench: majordome

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'mayordomo' used for women too?

Generally, 'mayordomo' is masculine. For a woman in the same role, you would use 'mayordoma'.

What is the difference between a 'sirviente' and a 'mayordomo'?

A 'sirviente' is a general servant, while a 'mayordomo' is the head servant who manages the household and often supervises other staff.