Inklingo

mediación

meh-dee-ah-SYONmeðjaˈsjon

mediation

Also: intervention
NounfB2
Two people sitting at a table with a neutral third person in the middle helping them shake hands.

📝 In Action

Los dos países aceptaron la mediación del Papa para evitar la guerra.

B1

The two countries accepted the Pope's mediation to avoid war.

Gracias a la mediación de mi madre, mis hermanos dejaron de pelear.

A2

Thanks to my mother's intervention, my brothers stopped fighting.

La mediación laboral es una forma rápida de resolver problemas sin ir a juicio.

C1

Workplace mediation is a fast way to solve problems without going to trial.

Word Connections

Synonyms

  • intervención (intervention)
  • arbitraje (arbitration)
  • intercesión (intercession)

Antonyms

  • inhibición (staying out of it/withdrawal)
  • indiferencia (indifference)

Common Collocations

  • ofrecer mediaciónto offer mediation
  • pedir mediaciónto ask for mediation
  • bajo la mediación deunder the mediation of

agency, intermediation

NounfC1formal
A small plant growing through a crack in a stone, showing the influence of nature.

📝 In Action

Percibimos la realidad a través de la mediación del lenguaje.

C1

We perceive reality through the agency (or bridge) of language.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • sin mediacióndirectly/without anything in between

Translate to Spanish

Words that translate to "mediación" in Spanish:

intermediation

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: mediación

Question 1 of 3

If two friends are arguing and you step in to help them find a solution, you are offering...

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
canciónestaciónreacción
📚 Etymology

From the Latin word 'mediatio,' which comes from 'medius' (middle). It literally describes the act of being in the middle of two sides.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: mediationFrench: médiationItalian: mediazione

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'mediación' only for lawyers?

Not at all! While it is a legal term, you can use it anytime someone acts as a neutral third party to solve a conflict, whether it's at home, school, or work.

What is the difference between 'mediación' and 'arbitraje'?

In 'mediación,' the person helping just guides the parties to find their own solution. In 'arbitraje' (arbitration), the person helping actually makes the final decision for them.

How do I remember it's feminine?

Just remember the rule: if it ends in -ción, it's almost always a 'she' (la/una). Think of it like 'la canción' or 'la educación'.