Inklingo

metálico

meh-TAH-lee-koh/meˈtaliko/

metálico means metallic in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

metallic, metal

Also: tinny
A shiny, polished chrome sphere reflecting light.

📝 In Action

La caja es de un material metálico muy resistente.

A2

The box is made of a very resistant metallic material.

La voz del robot sonaba fría y metálica.

B1

The robot's voice sounded cold and metallic.

El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.

B2

The car has a metallic finish that shines in the sun.

Word Connections

Synonyms

  • metalizado (metallized/metallic-coated)

Antonyms

  • orgánico (organic)
  • mate (matte/dull)

Common Collocations

  • brillo metálicometallic shine
  • sonido metálicometallic sound
  • estructura metálicametal structure

cash

Also: hard cash
NounmB1
Spain
A small pile of gold coins and green paper bills.

📝 In Action

¿Puedo pagar en metálico?

A2

Can I pay in cash?

El cajero no tiene suficiente metálico para el cambio.

B1

The cashier doesn't have enough cash for change.

Prefieren el pago en metálico para evitar comisiones.

B2

They prefer payment in cash to avoid commissions.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • en metálicoin cash
  • pago en metálicocash payment

Idioms & Expressions

  • dinero contante y sonanteCold hard cash

Translate to Spanish

Words that translate to "metálico" in Spanish:

hard cashmetallictinny

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: metálico

Question 1 of 3

If you are at a store and want to pay with physical bills, which phrase should you use?

📚 More Resources

👥 Word Family
metal(metal)Noun
metalizado(metallic-looking)Adjective
metalurgia(metallurgy)Noun
🎵 Rhymes
pálidocálido
📚 Etymology

From the Latin word 'metallicus', which refers to anything related to mines or metal.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: metallicFrench: métalliqueItalian: metallico

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'metálico' only for coins?

No, even though it originally comes from the word for metal (coins), today it refers to all physical money, including paper bills.

Can I say 'dinero metálico'?

Yes, but it's much more common to simply say 'en metálico' when talking about how you are paying.

Is 'metálico' formal?

It is neutral. You can use it at a local fruit stand or in a professional business contract.