minucioso
“minucioso” means “thorough” in Spanish (referring to a process or investigation).
thorough, meticulous
Also: detailed, painstaking
📝 In Action
El detective hizo un examen minucioso de la escena.
B1The detective did a thorough examination of the scene.
Ella es muy minuciosa con la limpieza de su casa.
B1She is very meticulous with the cleaning of her house.
Publicaron un informe minucioso sobre el cambio climático.
B2They published a detailed report on climate change.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: minucioso
Question 1 of 3
Which of these people is being 'minucioso'?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
From the Latin word 'minutias', which refers to small things or trifles. It describes the act of paying attention to the smallest possible pieces of something.
First recorded: 17th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
Is 'minucioso' a positive or negative word?
It is generally positive, implying that someone is very professional and careful. However, if overdone, it can sometimes suggest someone is too focused on tiny, unimportant details.
What is the difference between 'detallado' and 'minucioso'?
'Detallado' just means 'with details' (like a map). 'Minucioso' adds a layer of human effort and rigor; it suggests a deep, careful processing of those details.
Can I use 'minucioso' to describe a person?
Yes! You can say 'Él es muy minucioso' (He is very meticulous) to describe someone's personality or work habit.