Inklingo

naturalidad

nah-too-rah-lee-DAHD/natuaɾaliˈðað/

naturalidad means naturalness in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

naturalness

Also: spontaneity, ease
NounfB1
A child laughing genuinely while playing in a field of grass.

📝 In Action

Ella habla con mucha naturalidad ante las cámaras.

A2

She speaks with a lot of naturalness in front of the cameras.

Lo más importante en una cita es actuar con naturalidad.

B1

The most important thing on a date is to act naturally.

Me gusta la naturalidad de su estilo al escribir.

B2

I like the ease and simplicity of her writing style.

Word Connections

Synonyms

  • espontaneidad (spontaneity)
  • sencillez (simplicity/unaffectedness)

Antonyms

  • artificialidad (artificiality)
  • afectación (fakery/affectedness)

Common Collocations

  • con total naturalidadwith total ease / completely naturally
  • perder la naturalidadto lose one's spontaneity
  • falta de naturalidadlack of naturalness

lifelikeness

Also: realism
NounfB2
A wooden carving of a bird that looks very realistic.

📝 In Action

La naturalidad de los colores en esta foto es impresionante.

B2

The lifelikeness of the colors in this photo is impressive.

Buscamos naturalidad en el diseño de los jardines.

B2

We are looking for a natural look in the design of the gardens.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Translate to Spanish

Words that translate to "naturalidad" in Spanish:

easelifelikenessnaturalnessrealismspontaneity

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: naturalidad

Question 1 of 3

Which sentence correctly uses 'naturalidad'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'naturalitas,' which combines 'naturalis' (belonging to nature) with the suffix '-itas' (a quality or state).

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: naturalnessFrench: naturalitéItalian: naturalezza

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'naturalidad' the same as 'nature'?

No. 'Naturaleza' is 'nature' (the environment). 'Naturalidad' is 'naturalness' (how someone acts).

Can I use 'naturalmente' instead of 'con naturalidad'?

Yes, but they feel slightly different. 'Naturalmente' often means 'Of course!' or 'Obviously' in conversation, while 'con naturalidad' specifically describes the relaxed way someone is doing an action.

Is it a common word?

Yes, very! Spanish speakers value authenticity, so you will hear it often when people describe good actors, good speakers, or people they find charming and down-to-earth.