pasen
“pasen” means “come in” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
come in, enter
Also: step inside
📝 In Action
Pasen, por favor. Estamos listos para empezar la reunión.
A1Come in, please. We are ready to start the meeting.
¡Pasen! No se queden en la puerta.
A2Enter! Don't stay in the doorway.
that they pass/happen, that you (pl. formal) spend
Also: that they go through
📝 In Action
Quiero que pasen este examen sin problemas.
B1I want them/you (formal) to pass this exam without problems.
Espero que pasen unas vacaciones estupendas.
B2I hope you (formal group) spend/have a wonderful vacation.
Dudo que pasen por el centro de la ciudad.
B2I doubt that they are passing through the city center.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: pasen
Question 1 of 1
Which sentence uses 'pasen' as a direct command?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼
Comes from the Vulgar Latin verb *passare*, meaning 'to step' or 'to walk,' which itself is derived from *passus* (step). It has always been connected to movement and transition.
First recorded: Medieval Spanish (around 13th century)
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
If I am speaking informally to my friends, should I still say 'Pasen'?
No. 'Pasen' is the formal plural command (for 'ustedes'). If you are speaking informally to a group of friends, you should use the informal plural command (used mainly in Spain), which is '¡Pasad!' (or 'Pásenle' in some parts of Latin America).
How does 'pasen' relate to the word 'paso'?
'Paso' means 'a step' or 'a pass.' 'Pasen' is a form of the verb 'pasar,' which means 'to take a step' or 'to pass through.' They share the same root related to movement.