Inklingo

perteneciente

pair-te-nay-SYEN-tay/peɾte-neˈsjente/

perteneciente means belonging to in Spanish (indicating ownership or membership).

belonging to

Also: pertaining to
AdjectiveneutralB2formal
A small dog sitting inside a doghouse with its nameplate, showing it belongs there.

📝 In Action

Se encontraron varios objetos pertenecientes a la civilización maya.

B2

Several objects belonging to the Mayan civilization were found.

Esta es una zona exclusiva para personas pertenecientes al club.

B2

This is an exclusive area for people belonging to the club.

El director analizó los documentos pertenecientes al caso.

C1

The director analyzed the documents pertaining to the case.

Word Connections

Synonyms

  • propio (own/typical of)
  • inherente (inherent)

Antonyms

  • ajeno (belonging to someone else/unrelated)
  • extraño (strange/foreign)

Common Collocations

  • perteneciente abelonging to (the most common pairing)
  • documentación pertenecientebelonging documentation
  • bienes pertenecientesbelonging assets/goods

Translate to Spanish

Words that translate to "perteneciente" in Spanish:

belonging topertaining to

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: perteneciente

Question 1 of 3

Which word almost always follows 'perteneciente'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Spanish verb 'pertenecer', which comes from the Latin 'pertinere', meaning 'to reach through' or 'to hold to'. The suffix '-ente' is used to turn the action into a description of someone or something doing that action.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

English: pertainingFrench: appartenant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'de' and 'perteneciente'?

'De' is the simple, everyday way to say 'of' or 'from'. 'Perteneciente' is more formal and specific, meaning 'legally or officially belonging to'.

Does it have a feminine form like 'pertenecienta'?

No. Adjectives ending in -e in Spanish are neutral and don't change for gender.

Is it used for people?

Yes, but usually in the context of being a 'member' of a group, like a club or a community.