Inklingo

pierde

pee-AIR-deh'pjeɾ.ðe

pierde means loses in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

loses, is losing

Also: lose
VerbA2irregular er
Mexico
A sad bear cub watches its bright red balloon float away into the sky, symbolizing loss.
infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 In Action

Mi perro siempre se escapa y **pierde** su collar.

A2

My dog always escapes and loses his collar.

Si no practica, el equipo **pierde** todos los partidos.

A2

If he doesn't practice, the team loses every game.

¡Si sabes la respuesta, no **pierde** tiempo!

B1

If you know the answer, don't lose time! (Informal command)

Word Connections

Synonyms

  • extravía (misplaces)
  • derrota (is defeated)

Antonyms

Common Collocations

  • pierde el controlloses control
  • pierde dineroloses money

Idioms & Expressions

  • pierde la cabezagoes crazy / loses his temper

misses, wastes

Also: forfeits
VerbB1irregular er
A disappointed person stands at a bus stop just as the large yellow bus pulls away, having missed it.
infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 In Action

Si no se apura, **pierde** el vuelo a Madrid.

B1

If he doesn't hurry up, he misses the flight to Madrid.

Cuando ella está en redes sociales, **pierde** mucho tiempo.

B1

When she is on social media, she wastes a lot of time.

El presidente **pierde** la oportunidad de hablar con la prensa.

B2

The president misses the opportunity to speak with the press.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • pierde el tiempowastes time
  • pierde la ocasiónmisses the chance

Indicative

Present

yopierdo
pierdes
él/ella/ustedpierde
nosotrosperdemos
vosotrosperdéis
ellos/ellas/ustedespierden

Imperfect

yoperdía
perdías
él/ella/ustedperdía
nosotrosperdíamos
vosotrosperdíais
ellos/ellas/ustedesperdían

Preterite

yoperdí
perdiste
él/ella/ustedperdió
nosotrosperdimos
vosotrosperdisteis
ellos/ellas/ustedesperdieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopierda
pierdas
él/ella/ustedpierda
nosotrosperdamos
vosotrosperdáis
ellos/ellas/ustedespierdan

Imperfect Subjunctive

yoperdiera/perdieses
perdieras/perdieses
él/ella/ustedperdiera/perdiese
nosotrosperdiéramos/perdiésemos
vosotrosperdierais/perdieses
ellos/ellas/ustedesperdieran/perdiesen

Translate to Spanish

Words that translate to "pierde" in Spanish:

forfeitsis losingloseloseswastes

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: pierde

Question 1 of 2

Which sentence uses 'pierde' to mean 'misses an opportunity'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *perdere*, which also meant 'to lose' or 'to destroy.' The meaning has been very stable over centuries.

First recorded: Old Spanish (around the 13th century)

Cognates (Related words)

Portuguese: perdeItalian: perde

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'pierde' have an 'ie' sound if the infinitive is 'perder'?

'Perder' is an irregular 'stem-changing' verb. When the vowel 'e' is stressed (like in 'pierde'), it changes to 'ie' to make the word flow better. This happens in most forms except 'nosotros' and 'vosotros'.

Can I use 'pierde' for 'waste time'?

Yes, absolutely! 'Pierde tiempo' is the standard way to say 'wastes time' when referring to a third person (he/she/it) or formal 'you' (usted).