Inklingo

recibí

reh-see-BEEre.θiˈβi

recibí means I received in Spanish (past action).

I received, I gotAlso: I welcomed

VerbA1regular ir
A high quality simple colorful storybook illustration showing a simple figure happily holding a brightly colored, wrapped square gift box in both hands.
infinitiverecibir
gerundrecibiendo
past Participlerecibido

📝 In Action

Recibí una carta de mi abuela la semana pasada.

A1

I received a letter from my grandmother last week.

Cuando llegué, recibí una gran sorpresa.

A2

When I arrived, I got a big surprise.

Recibí el paquete justo a tiempo para la fiesta.

A2

I received the package just in time for the party.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • recibí una llamadaI received a call
  • recibí noticiasI got news

Indicative

Present

yorecibo
recibes
él/ella/ustedrecibe
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibís
ellos/ellas/ustedesreciben

Imperfect

yorecibía
recibías
él/ella/ustedrecibía
nosotrosrecibíamos
vosotrosrecibíais
ellos/ellas/ustedesrecibían

Preterite

yorecibí
recibiste
él/ella/ustedrecibió
nosotrosrecibimos
vosotrosrecibisteis
ellos/ellas/ustedesrecibieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoreciba
recibas
él/ella/ustedreciba
nosotrosrecibamos
vosotrosrecibáis
ellos/ellas/ustedesreciban

Imperfect Subjunctive

yorecibiera
recibieras
él/ella/ustedrecibiera
nosotrosrecibiéramos
vosotrosrecibierais
ellos/ellas/ustedesrecibieran

Translate to Spanish

Words that translate to "recibí" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: recibí

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'recibí' to describe a single action finished yesterday?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
vivíescribí
📚 Etymology

The verb *recibir* comes from the Latin word *recipere*, which was formed by combining *re-* (meaning 'back' or 'again') and *capere* (meaning 'to take'). So, the original idea was 'to take back' or 'to take to oneself'.

First recorded: Around the 13th century in Spanish.

Cognates (Related words)

English: receiveFrench: recevoir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'recibí' and 'recibía'?

'Recibí' (preterite) is used for actions you did once and finished, like 'I received a text message.' 'Recibía' (imperfect) is used for ongoing, habitual, or descriptive actions in the past, like 'I used to receive gifts every Christmas.'

Does 'recibí' always mean 'I received'?

Yes, 'recibí' specifically means 'I received' or 'I got.' It is the 'yo' (I) form of the verb 'recibir' in the simple past tense.