Inklingo

resonar

reh-soh-NAHRresoˈnaɾ

resonar means to resound in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to resound

Also: to echo
VerbA2irregular (o-ue change) ar
A large brass bell swinging inside a vast, empty stone cathedral hall.
gerundresonando
past Participleresonado
infinitiveresonar

📝 In Action

Su voz resuena en la habitación vacía.

A1

His voice resounds in the empty room.

Las campanas resonaban por todo el valle.

A2

The bells were echoing through the whole valley.

El estruendo del trueno hizo resonar las ventanas.

B1

The boom of the thunder made the windows rattle/resound.

Word Connections

Synonyms

  • retumbar (to boom/rumble)
  • reverberar (to reverberate)

Antonyms

Common Collocations

  • resonar con fuerzato resound loudly
  • hacer resonarto make something resound

to resonate

Also: to ring a bell
VerbB2irregular (o-ue change) ar
A person looking at a glowing heart shape that is glowing brightly inside their own chest.
gerundresonando
past Participleresonado
infinitiveresonar

📝 In Action

Sus palabras todavía resuenan en mi cabeza.

B1

Her words still resonate in my head.

Ese mensaje no resuena entre los jóvenes.

B2

That message doesn't resonate with young people.

Ese nombre me resuena, pero no sé de qué.

B2

That name rings a bell, but I don't know from where.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • resonar profundamenteto resonate deeply

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoresonara
resonaras
él/ella/ustedresonara
nosotrosresonáramos
vosotrosresonarais
ellos/ellas/ustedesresonaran

Present Subjunctive

yoresuene
resuenes
él/ella/ustedresuene
nosotrosresonemos
vosotrosresonéis
ellos/ellas/ustedesresuenen

Indicative

Preterite

yoresoné
resonaste
él/ella/ustedresonó
nosotrosresonamos
vosotrosresonasteis
ellos/ellas/ustedesresonaron

Imperfect

yoresonaba
resonabas
él/ella/ustedresonaba
nosotrosresonábamos
vosotrosresonabais
ellos/ellas/ustedesresonaban

Present

yoresueno
resuenas
él/ella/ustedresuena
nosotrosresonamos
vosotrosresonáis
ellos/ellas/ustedesresuenan

Translate to Spanish

Words that translate to "resonar" in Spanish:

to echoto resonateto resound

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: resonar

Question 1 of 3

Which form of 'resonar' is correct for 'We echo'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Latin 'resonare', where 're-' means 'again' and 'sonare' means 'to sound'. Basically, it means sound coming back or repeating.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: resonateFrench: résonnerItalian: risonare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'resonar' the same as 'sonar'?

'Sonar' is the general word for 'to sound.' 'Resonar' is more specific; it means the sound is bouncing, echoing, or having a deep impact.

Is it a regular verb?

Almost! It is regular except for the 'o' which becomes 'ue' when you stress that part of the word (like in 'yo resueno' or 'él resuena').

Can I use it for 'to ring a bell'?

Yes! If something sounds familiar, you can say 'me resuena' (it resonates/echoes with me).