Inklingo

sujetador

soo-heh-tah-dor/su.xe.taˈðoɾ/

sujetador means bra in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

bra

Also: brassiere
NounmA2
Spain
A simple, colorful illustration of a classic brassiere.

📝 In Action

Necesito comprar un sujetador nuevo para ir al gimnasio.

A2

I need to buy a new bra to go to the gym.

Este sujetador no tiene aros y es muy cómodo.

B1

This bra doesn't have underwires and is very comfortable.

Asegúrate de elegir la talla de sujetador correcta.

B2

Make sure to choose the correct bra size.

Word Connections

Synonyms

  • brasier (bra (Latin America))
  • corpiño (bra (Argentina/Uruguay))

Common Collocations

  • sujetador deportivosports bra
  • talla de sujetadorbra size
  • sujetador sin tirantesstrapless bra

fastener, clip

Also: holder
NounmB2
A large, silver metal binder clip used to hold papers together.

📝 In Action

El sujetador de los cables está suelto.

B2

The cable fastener is loose.

Utiliza un sujetador metálico para que los papeles no se muevan.

C1

Use a metal clip so the papers don't move.

Este modelo incluye un sujetador para el teléfono en el coche.

B2

This model includes a phone holder for the car.

Word Connections

Synonyms

  • clip (clip)
  • enganche (hook/fastener)
  • soporte (support/holder)

Common Collocations

  • sujetador de papelpaper clip/fastener
  • sujetador de cortinascurtain tie-back

Translate to Spanish

Words that translate to "sujetador" in Spanish:

brabrassiereclipfastenerholder

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: sujetador

Question 1 of 3

If you are in Madrid and want to buy a bra, what word should you use?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the Spanish verb 'sujetar' (to hold/fasten), which comes from the Latin 'subiectare' (to place under/subject).

First recorded: 19th century (in the context of clothing)

Cognates (Related words)

French: sujetEnglish: subject

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'sujetador' used for men's clothing?

No, it specifically refers to a woman's bra. For men's undershirts, the word 'camiseta interior' is used.

Will people in Latin America understand 'sujetador'?

Yes, most will understand it because of Spanish media, but it will sound very 'European' to them. They prefer 'brasier'.

Why is it masculine if women wear it?

Grammatical gender in Spanish is based on the word's ending, not the person using the object. Words ending in '-dor' are historically masculine.