Inklingo

titular

tee-too-LAHRtituˈlaɾ

headline

Also: heading
NounmA2
A stack of newspapers on a wooden table with a large blank space at the top representing a main story.

📝 In Action

Leí el titular en el periódico esta mañana.

A2

I read the headline in the newspaper this morning.

Los titulares de hoy son muy impactantes.

B1

Today's headlines are very shocking.

El titular no siempre refleja la realidad de la noticia.

B2

The headline doesn't always reflect the reality of the news.

Word Connections

Synonyms

  • encabezado (heading)

Antonyms

Common Collocations

  • titular de prensapress headline
  • gran titularbig headline

Idioms & Expressions

  • copar los titularesto be all over the news

to title

Also: to graduate / get a degree
VerbB1regular ar
A painter's hand using a brush to finalize a small nameplate at the bottom of a colorful landscape painting.
gerundtitulando
past Participletitulado
infinitivetitular

📝 In Action

Decidió titular su primera novela 'El Amanecer'.

B1

He decided to title his first novel 'The Dawn'.

La película se titula 'Vida Secreta'.

A2

The movie is titled 'Secret Life'.

Mi hermano se titulará en ingeniería el próximo año.

B2

My brother will graduate in engineering next year.

Word Connections

Synonyms

  • nombrar (to name)
  • graduarse (to graduate)

Common Collocations

  • titularse ento get a degree in

holder / owner

Also: starting player
Nounm or fB2formal
A person holding a set of keys and a deed with a wax seal in front of a small house.

📝 In Action

Necesitamos la firma del titular de la cuenta.

B1

We need the signature of the account holder.

El portero titular no podrá jugar el partido.

B1

The starting goalkeeper won't be able to play the match.

Ella es la titular de la cátedra de historia.

C1

She is the head professor of the history department.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • titular de la tarjetacardholder
  • jugador titularstarting player

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yotitulara
titularas
él/ella/ustedtitulara
nosotrostituláramos
vosotrostitularais
ellos/ellas/ustedestitularan

Present Subjunctive

yotitule
titules
él/ella/ustedtitule
nosotrostitulemos
vosotrostituléis
ellos/ellas/ustedestitulen

Indicative

Preterite

yotitulé
titulaste
él/ella/ustedtituló
nosotrostitulamos
vosotrostitulasteis
ellos/ellas/ustedestitularon

Imperfect

yotitulaba
titulabas
él/ella/ustedtitulaba
nosotrostitulábamos
vosotrostitulabais
ellos/ellas/ustedestitulaban

Present

yotitulo
titulas
él/ella/ustedtitula
nosotrostitulamos
vosotrostituláis
ellos/ellas/ustedestitulan

Translate to Spanish

Words that translate to "titular" in Spanish:

headingheadlinestarting playerto title

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: titular

Question 1 of 3

Which word would you use for the main text at the top of a news article?

📚 More Resources

👥 Word Family
título(title)Noun
titulado(graduate / titled)Adjective
subtitular(to subtitle)Verb
titularidad(ownership / status)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin 'titulus,' which meant a label, plaque, or an inscription used to identify something.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: titularFrench: titulaire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'titular' for the name of a book?

Not usually. For a book or movie name, use 'título.' 'Titular' is specifically for news headlines or the act of naming something.

Is 'titular' always masculine?

No. When it refers to a newspaper headline, it is masculine ('el titular'). When it refers to a person (like an account holder), it changes to match the person's gender ('el titular' or 'la titular').

What is the difference between 'graduarse' and 'titularse'?

'Graduarse' means to finish your studies. 'Titularse' specifically refers to the process of obtaining your official degree or professional license, which often happens after graduation.