Inklingo

tortuga

tor-TOO-gah/toɾˈtu.ɣa/

tortuga means turtle in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

turtle, tortoise

Also: shell
NounfA1
General
A green turtle with a patterned shell swimming in clear blue ocean water.

📝 In Action

La tortuga camina muy lento por el jardín.

A1

The tortoise walks very slowly through the garden.

Vimos una tortuga marina gigante mientras buceábamos.

A2

We saw a giant sea turtle while we were diving.

Las tortugas tienen un caparazón muy duro que las protege.

B1

Turtles have a very hard shell that protects them.

Word Connections

Synonyms

  • galápago (terrapin/tortoise)

Antonyms

  • liebre (hare)

Common Collocations

  • tortuga marinasea turtle
  • paso de tortugasnail's pace
  • sopa de tortugaturtle soup

Idioms & Expressions

  • ir a paso de tortugato move extremely slowly

slowpoke, snail

NounfB1informal
A person walking very slowly with a giant, heavy backpack while others walk quickly past them.

📝 In Action

¡Apúrate, no seas una tortuga!

B1

Hurry up, don't be such a slowpoke!

Mi computadora es una tortuga hoy.

B2

My computer is a snail today.

El tráfico es una tortuga a esta hora.

B2

Traffic is at a crawl at this hour.

Word Connections

Synonyms

  • lento (slow)
  • parsimonioso (slow/unhurried)

Antonyms

  • bala (bullet (fast person))
  • rayo (lightning bolt)

Common Collocations

  • ser una tortugato be a slowpoke

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

Words that translate to "tortuga" in Spanish:

shellslowpokesnailtortoiseturtle

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: tortuga

Question 1 of 3

If you want to say 'the male turtle' in Spanish, which is correct?

📚 More Resources

👥 Word Family
tortuguita(little turtle)Noun
tortugón(big/lazy turtle)Noun
tortuguero(turtle-nesting area)Noun
🎵 Rhymes
lechugaarrugapechugaoruga
📚 Etymology

From the Late Latin 'tartaruca', which comes from 'Tartarus' (the underworld). It was believed that these creatures emerged from the depths of the earth.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: tartarugaPortuguese: tartarugaFrench: tortue

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is there a different word for land tortoises?

While 'tortuga' covers both, you can say 'tortuga terrestre' for land tortoises and 'tortuga marina' for sea turtles to be more specific.

Why is it feminine even for males?

Many animal names in Spanish have a fixed gender (called 'epicene' nouns). It's just a rule of the language—the word gender is separate from the animal's biological sex.

How do I make it plural?

Just add an 's' at the end: 'las tortugas'.