Inklingo

trabajadora

tra-ba-ha-DOR-ah/tɾaβaxaˈðoɾa/

trabajadora means hard-working in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

hard-working

Also: industrious
A woman diligently tending to a lush vegetable garden, pulling weeds and caring for plants.

📝 In Action

Mi madre es la persona más trabajadora que conozco.

A1

My mother is the most hard-working person I know.

Necesitamos contratar a una secretaria que sea muy trabajadora.

B1

We need to hire a secretary who is very hard-working.

Word Connections

Synonyms

  • diligente (diligent)
  • aplicada (studious/dedicated)

Antonyms

  • perezosa (lazy)
  • vaga (slacker/idle)

Common Collocations

  • mujer trabajadoraworking woman
  • hormiga trabajadorahard-working ant (idiomatic for someone very busy)

worker

Also: laborer
NounfA2
A woman wearing a yellow hard hat and a safety vest, holding a blueprint.

📝 In Action

La trabajadora pidió un aumento de sueldo.

A2

The worker asked for a salary increase.

Ella es una trabajadora social muy respetada.

B1

She is a very respected social worker.

Word Connections

Synonyms

  • empleada (employee)
  • operaria (factory worker)

Antonyms

  • jefa (boss)
  • desempleada (unemployed person)

Common Collocations

  • trabajadora socialsocial worker
  • clase trabajadoraworking class

Translate to Spanish

Words that translate to "trabajadora" in Spanish:

hard-workingindustriouslaborerworker

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: trabajadora

Question 1 of 2

Which sentence correctly describes a hard-working girl?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Derived from the verb 'trabajar', which comes from the Latin 'tripalium', an ancient three-staked instrument used for physical labor and restraint. Over time, the meaning evolved from painful labor to the general concept of working.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: travailleusePortuguese: trabalhadora

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I use 'trabajadora' for a man?

No, for a man you must use 'trabajador'. In Spanish, adjectives and nouns for people almost always change to match the person's gender.

Is 'trabajadora' different from 'empleada'?

Yes, 'trabajadora' implies someone who works hard or the general concept of a worker, while 'empleada' specifically refers to someone who has a contract or an employer.