Inklingo

travesía

tra-be-SEE-ah/tɾaβeˈsia/

voyage, crossing

Also: trek
NounfB1
A large wooden sailboat sailing across a wide, deep blue ocean under a bright sun.

📝 In Action

La travesía del Atlántico duró dos semanas.

B1

The Atlantic crossing lasted two weeks.

Completaron su travesía por el desierto sin problemas.

B2

They completed their journey through the desert without problems.

Fue una travesía muy dura por las montañas.

A2

It was a very tough trek through the mountains.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • travesía marítimasea voyage
  • hacer una travesíato go on a journey/crossing

Idioms & Expressions

  • travesía del desiertoa long period of hardship or being out of favor

side street, alleyway

Also: thoroughfare
NounfB2
A narrow cobblestone street connecting two larger main roads in a colorful town.

📝 In Action

El hotel está en una pequeña travesía tranquila.

B1

The hotel is on a small, quiet side street.

Cuidado, esa travesía es muy estrecha para el coche.

B2

Careful, 그 side street is too narrow for the car.

Gira en la primera travesía a la derecha.

A2

Turn at the first side street on the right.

Word Connections

Synonyms

  • callejón (alley)
  • bocacalle (side street opening)

Antonyms

Common Collocations

  • travesía estrechanarrow side street

Translate to Spanish

Words that translate to "travesía" in Spanish:

side street

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: travesía

Question 1 of 3

Which of these is the most likely 'travesía'?

📚 More Resources

👥 Word Family
atravesar(to cross)Verb
través(thickness/breadth)Noun
atravesado(placed across/difficult)Adjective
🎵 Rhymes
díaalegríaguía
📚 Etymology

Derived from the Latin 'transversa,' meaning 'things that are across' or 'lying crosswise.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: traversePortuguese: travessia

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'travesía' only for sea travel?

No! While common for sailing, it can be used for crossing deserts, mountains, or even just a long road trip across a continent.

What is the difference between 'viaje' and 'travesía'?

'Viaje' is the general word for any trip. 'Travesía' sounds more adventurous and specific to the act of crossing from one side of a territory to the other.

Can I use 'travesía' to mean a 'shortcut'?

Sometimes. In urban settings, a 'travesía' is often a smaller street that serves as a connector between two main roads, acting like a shortcut.