Inklingo

tregua

/TREH-gwah/

truce

Two soldiers from opposing sides shaking hands in a green field with their helmets resting on the grass.

A handshake symbolizes a truce, a temporary stop in fighting.

tregua(noun)

fB1

truce

?

a temporary stop in fighting

,

ceasefire

?

an agreement to stop shooting

Also:

armistice

?

formal peace agreement

📝 In Action

Los dos ejércitos acordaron una tregua de Navidad.

B1

The two armies agreed to a Christmas truce.

Después de años de pelea, finalmente firmaron la tregua.

B1

After years of fighting, they finally signed the truce.

Word Connections

Synonyms

  • cese al fuego (ceasefire)
  • armisticio (armistice)

Antonyms

Common Collocations

  • firmar una treguato sign a truce
  • romper la treguato break the truce

💡 Grammar Points

Always Feminine

This word is feminine, so always use 'la' or 'una' (e.g., la tregua).

⭐ Usage Tips

Historical Context

You will often see this word when reading about history or international news.

An exhausted hiker sitting on a large rock under a shady tree, drinking water and looking at a beautiful valley.

Taking a break during a difficult journey represents a respite.

tregua(noun)

fB2

respite

?

a break from something difficult

,

breather

?

a short rest

Also:

rest

?

a pause in work or pain

📝 In Action

El trabajo no me da tregua esta semana.

B2

Work is giving me no respite this week.

La lluvia no dio tregua durante todo el día.

B2

The rain didn't let up all day long.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • dar treguato give a break / to let up
  • sin treguarelentlessly / without stopping

Idioms & Expressions

  • sin treguaTo do something continuously without any rest or interruption.

💡 Grammar Points

Using 'Dar'

To say something 'gives you a break' or 'lets up,' use the verb 'dar' (dar tregua).

❌ Common Pitfalls

Common Mix-up

Mistake: "Using 'descanso' for a ceasefire."

Correction: Use 'descanso' for a physical rest, but 'tregua' for a formal stop in a conflict or a relentless situation.

⭐ Usage Tips

Describing the Weather

It's very common to use 'tregua' to complain about the heat or the rain if it won't stop.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: tregua

Question 1 of 2

If you say 'El calor no da tregua,' what do you mean?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'tregua' only used for war?

No! While it started as a military term, today it is very common to use it for anything overwhelming, like work, stress, or even a bad flu that won't go away.

What does 'sin tregua' mean?

It means 'relentlessly' or 'non-stop.' If someone works 'sin tregua,' they are working without taking any breaks at all.