Inklingo

vacía

vah-SEE-ahbaˈθi.a

vacía means empty in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

empty

Also: vacant, hollow
A clear glass jar standing upright on a wooden table, completely devoid of any contents.

📝 In Action

La botella de agua está completamente vacía.

A1

The water bottle is completely empty.

La casa se sentía muy vacía después de que se fueron todos.

A2

The house felt very empty after everyone left.

Encontraron la caja fuerte vacía después del robo.

B1

They found the safe empty after the robbery.

Word Connections

Synonyms

  • desocupada (unoccupied)

Antonyms

Common Collocations

  • casa vacíaempty house
  • mirada vacíablank stare

empties, empty (command)

VerbA2regular (-ar, with accent shift) ar
A person tipping a small blue bucket upside down, pouring out sand onto the ground, illustrating the action of emptying.
infinitivevaciar
gerundvaciando
past Participlevaciado

📝 In Action

Ella vacía el tazón de leche para el gato.

A2

She empties the bowl of milk for the cat.

Siéntate y vacía tu mente de preocupaciones.

B2

Sit down and empty your mind of worries.

¡Vacía la caja de herramientas y revísala!

B1

Empty the toolbox and check it!

Indicative

Present

yovacío
vacías
él/ella/ustedvacía
nosotrosvaciamos
vosotrosvaciáis
ellos/ellas/ustedesvacían

Imperfect

yovaciaba
vaciabas
él/ella/ustedvaciaba
nosotrosvaciábamos
vosotrosvaciabais
ellos/ellas/ustedesvaciaban

Preterite

yovacié
vaciaste
él/ella/ustedvació
nosotrosvaciamos
vosotrosvaciasteis
ellos/ellas/ustedesvaciaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovacíe
vacíes
él/ella/ustedvacíe
nosotrosvaciemos
vosotrosvaciéis
ellos/ellas/ustedesvacíen

Imperfect Subjunctive

yovaciara
vaciaras
él/ella/ustedvaciara
nosotrosvaciáramos
vosotrosvaciarais
ellos/ellas/ustedesvaciaran

Translate to Spanish

Words that translate to "vacía" in Spanish:

empties

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: vacía

Question 1 of 2

Which sentence uses 'vacía' as a command?

📚 More Resources

👥 Word Family
vacío(empty (masculine))Adjective
vaciar(to empty)Verb
vaciado(emptying / drainage)Noun
🎵 Rhymes
díatía
📚 Etymology

Comes directly from the Latin word *vacīvus*, meaning 'empty' or 'free from.' The sound shift and accent mark developed in Spanish to maintain the distinct vowel sound, emphasizing the root meaning.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: vaziaItalian: vaciare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why does 'vacía' have an accent mark?

The accent mark on the 'i' forces the two vowels (i-a) to be pronounced separately, creating a strong 'EE-ah' sound. This is essential to distinguish it from words where the vowels blend together.

What is the difference between 'vacía' (adjective) and 'vacío'?

'Vacía' is the feminine form, used for feminine objects (la caja vacía). 'Vacío' is the masculine form, used for masculine objects (el vaso vacío). They both mean 'empty.'