Inklingo

vienen

/byEH-nen/

they come

Three diverse people walking down a sunny path towards the viewer, indicating movement towards the observer.

The most common meaning of vienen is 'they come' or 'they are coming,' indicating movement towards the speaker.

vienen(Verb)

A1irregular ir

they come

?

Movement towards the speaker

,

they are coming

?

Action happening now

,

you come / you are coming

?

Plural 'you' (ustedes form)

📝 In Action

¿Tus amigos vienen a la fiesta esta noche?

A1

Are your friends coming to the party tonight?

Los autobuses vienen cada diez minutos, así que no te preocupes.

A2

The buses come every ten minutes, so don't worry.

Ustedes vienen con nosotros, ¿verdad?

A1

You all are coming with us, right?

Word Connections

Synonyms

  • llegar (to arrive)
  • acercarse (to approach, to get closer)

Antonyms

  • ir (to go)
  • irse (to leave)
  • salir (to go out, to exit)

Common Collocations

  • vienen de lejosthey come from far away
  • vienen en caminothey are on their way
  • vienen a verthey come to see

💡 Grammar Points

Come Here vs. Go There

Use 'venir' (and forms like 'vienen') for movement towards you or your current location. Use 'ir' (like 'van') for movement away from you or to somewhere else. Think: 'They come here' (vienen) vs. 'They go there' (van).

Two Meanings in One

In Spanish, 'vienen' can mean both 'they come' (a regular action) and 'they are coming' (happening right now). You don't always need a special '-ing' form like in English.

❌ Common Pitfalls

Mixing up 'vienen' and 'van'

Mistake: "If your friends are going to the cinema and you are at home, you might say: *'Mis amigos vienen al cine.'*"

Correction: Say: 'Mis amigos van al cine.' The movement is away from you, so you need 'van' (from the verb 'ir', to go), not 'vienen'.

⭐ Usage Tips

Who is 'vienen' for?

'Vienen' is used for two groups: 'ellos/ellas' (they) and 'ustedes' (you all). In Latin America, 'ustedes' is used for any group of 'you', friends or formal. In Spain, it's typically for formal situations.

A small pile of dark coffee beans and a cluster of brightly colored tulips, with visual lines tracing their origins back to two geographically distinct, stylized backgrounds.

When used with 'de' (vienen de), vienen means 'they come from' or 'they are from,' referring to origin or source.

vienen(Verb)

A2irregular ir

they come from

?

Origin or source

,

they are from

?

Nationality or place of origin

📝 In Action

Mis abuelos vienen de Italia.

A2

My grandparents come from (are from) Italy.

Estos granos de café vienen de Colombia.

B1

These coffee beans come from Colombia.

Las ideas para este proyecto vienen de muchas fuentes diferentes.

B2

The ideas for this project come from many different sources.

Word Connections

Synonyms

  • proceder de (to come from, to originate from)
  • ser de (to be from)

Common Collocations

  • vienen de familia humildethey come from a humble family
  • vienen de todas partesthey come from all over

⭐ Usage Tips

Using 'venir de'

This is a great alternative to 'ser de' when you want to talk about where someone or something originates. 'Vienen de México' is very similar to 'Son de México'.

A simple, colorful toy robot with a visibly empty battery compartment, standing next to a separate package of batteries.

In commercial contexts, vienen can describe the characteristics of a product, such as what is included or the available colors ('they come' in a certain way).

vienen(Verb)

B1irregular ir

they come (in a certain way)

?

Describing characteristics of a product

,

they fit / they suit

?

Often with 'bien' or 'mal'

📝 In Action

Las pilas no vienen incluidas con el juguete.

A2

The batteries don't come included with the toy.

Estos pantalones vienen en tres colores: azul, negro y gris.

B1

These pants come in three colors: blue, black, and gray.

A mis hijos les vienen bien unas vacaciones.

B2

A vacation would do my children good. (Literally: To my children, a vacation comes well.)

Word Connections

Common Collocations

  • vienen bienthey come in handy / they suit well
  • vienen malthey are inconvenient / they suit poorly
  • vienen en tallas...they come in sizes...

Idioms & Expressions

  • venir como anillo al dedoTo be perfect for a situation, to fit perfectly.

💡 Grammar Points

The 'le/les' structure

Notice how we say 'les vienen bien' to mean 'it's good for them'. This is like the verb 'gustar'. The little word 'les' tells you who is affected by the action.

⭐ Usage Tips

Shopping Spanish

This use of 'vienen' is super helpful when shopping. You can ask '¿Vienen en otros colores?' (Do they come in other colors?) or say 'No me vienen bien' (They don't fit me well).

🔄 Conjugations

indicative

present

yovengo
vienes
él/ella/ustedviene
nosotrosvenimos
vosotrosvenís
ellos/ellas/ustedesvienen

preterite

yovine
viniste
él/ella/ustedvino
nosotrosvinimos
vosotrosvinisteis
ellos/ellas/ustedesvinieron

imperfect

yovenía
venías
él/ella/ustedvenía
nosotrosveníamos
vosotrosveníais
ellos/ellas/ustedesvenían

subjunctive

present

yovenga
vengas
él/ella/ustedvenga
nosotrosvengamos
vosotrosvengáis
ellos/ellas/ustedesvengan

imperfect

yoviniera
vinieras
él/ella/ustedviniera
nosotrosviniéramos
vosotrosvinierais
ellos/ellas/ustedesvinieran

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: vienen

Question 1 of 1

Which sentence uses 'vienen' to talk about origin?

📚 More Resources

Word Family

venir(to come) - verb

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'vienen' and 'van'?

It's all about perspective! Use 'vienen' (from 'venir') when people or things are moving towards the speaker's location. Use 'van' (from 'ir') when they are moving away from the speaker or to a different location. Think: 'Come here' vs. 'Go there'.

Is 'vienen' formal or informal?

It can be both! 'Vienen' is the form for 'ellos/ellas' (they), which is neutral. It's also for 'ustedes' (you all). In Latin America, 'ustedes' is the standard way to say 'you all' to anyone. In Spain, 'ustedes' is used in more formal settings, while 'vosotros venís' is used for friends.

Can I use 'vienen' for things, not just people?

Absolutely! It's very common. You can say 'Los trenes vienen' (The trains are coming), 'Las ideas vienen' (The ideas come), or 'Los zapatos vienen en mi talla' (The shoes come in my size).