Inklingo

violar

/bee-oh-LAHR/

to break

A person's legs stepping over a low wooden fence next to a red circle symbol with a white bar.

Cruzar una barrera prohibida es una forma visual de representar el acto de violar una ley o regla.

violar(verb)

B2regular ar

to break

?

a law, rule, or agreement

Also:

to violate

?

a treaty or space

,

to infringe

?

rights or privacy

📝 In Action

La empresa violó el contrato de exclusividad.

B2

The company broke the exclusivity contract.

Nadie tiene derecho a violar tu privacidad.

B1

Nobody has the right to violate your privacy.

Word Connections

Synonyms

  • incumplir (to fail to fulfill)
  • quebrantar (to break (a law))

Antonyms

Common Collocations

  • violar la leyto break the law
  • violar un acuerdoto violate an agreement

💡 Grammar Points

Using the Direct Object

When you use 'violar' to mean breaking a rule, the thing being broken (like 'the law') comes directly after the verb without any special connectors.

❌ Common Pitfalls

Choosing the right 'Break'

Mistake: "Using 'romper' for laws."

Correction: Use 'violar' or 'quebrantar' for laws and rules; 'romper' is usually for physical objects.

⭐ Usage Tips

Formality

In casual conversation, people often say 'saltarse una regla' (to skip a rule), while 'violar' sounds more serious or legal.

A heavy metal padlock that has been snapped open and lies on the ground next to a closed wooden door.

Un candado roto simboliza una violación grave de la seguridad y la integridad personal.

violar(verb)

C1regular ar

to rape

?

sexual assault

📝 In Action

El agresor fue condenado por violar a la víctima.

C1

The attacker was convicted for raping the victim.

Word Connections

Synonyms

  • abusar sexualmente (to sexually abuse)

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesviolaran
yoviolara
violaras
vosotrosviolarais
nosotrosvioláramos
él/ella/ustedviolara

present

ellos/ellas/ustedesviolen
yoviole
violes
vosotrosvioléis
nosotrosviolemos
él/ella/ustedviole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesviolaron
yoviolé
violaste
vosotrosviolasteis
nosotrosviolamos
él/ella/ustedvioló

imperfect

ellos/ellas/ustedesviolaban
yoviolaba
violabas
vosotrosviolabais
nosotrosviolábamos
él/ella/ustedviolaba

present

ellos/ellas/ustedesviolan
yoviolo
violas
vosotrosvioláis
nosotrosviolamos
él/ella/ustedviola

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: violar

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'violar' to mean breaking a rule?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Does 'violar' always mean something sexual?

No. While it can mean rape, it is very frequently used in legal and formal contexts to mean breaking a law, a contract, or someone's privacy.

What is the difference between 'romper' and 'violar'?

Use 'romper' for physical objects like a plate. Use 'violar' for abstract things like laws, rights, or treaties.