Inklingo

violar

/bee-oh-LAHR/

to break

A person's legs stepping over a low wooden fence next to a red circle symbol with a white bar.

Cruzar una barrera prohibida es una forma visual de representar el acto de violar una ley o regla.

violar(verb)

B2regular ar

to break

?

a law, rule, or agreement

Also:

to violate

?

a treaty or space

,

to infringe

?

rights or privacy

📝 In Action

La empresa violó el contrato de exclusividad.

B2

The company broke the exclusivity contract.

Nadie tiene derecho a violar tu privacidad.

B1

Nobody has the right to violate your privacy.

Word Connections

Synonyms

  • incumplir (to fail to fulfill)
  • quebrantar (to break (a law))

Antonyms

Common Collocations

  • violar la leyto break the law
  • violar un acuerdoto violate an agreement

💡 Grammar Points

Using the Direct Object

When you use 'violar' to mean breaking a rule, the thing being broken (like 'the law') comes directly after the verb without any special connectors.

❌ Common Pitfalls

Choosing the right 'Break'

Mistake: "Using 'romper' for laws."

Correction: Use 'violar' or 'quebrantar' for laws and rules; 'romper' is usually for physical objects.

⭐ Usage Tips

Formality

In casual conversation, people often say 'saltarse una regla' (to skip a rule), while 'violar' sounds more serious or legal.

A heavy metal padlock that has been snapped open and lies on the ground next to a closed wooden door.

Un candado roto simboliza una violación grave de la seguridad y la integridad personal.

violar(verb)

C1regular ar

to rape

?

sexual assault

📝 In Action

El agresor fue condenado por violar a la víctima.

C1

The attacker was convicted for raping the victim.

Word Connections

Synonyms

  • abusar sexualmente (to sexually abuse)

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesviolaran
yoviolara
violaras
vosotrosviolarais
nosotrosvioláramos
él/ella/ustedviolara

present

ellos/ellas/ustedesviolen
yoviole
violes
vosotrosvioléis
nosotrosviolemos
él/ella/ustedviole

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesviolaron
yoviolé
violaste
vosotrosviolasteis
nosotrosviolamos
él/ella/ustedvioló

imperfect

ellos/ellas/ustedesviolaban
yoviolaba
violabas
vosotrosviolabais
nosotrosviolábamos
él/ella/ustedviolaba

present

ellos/ellas/ustedesviolan
yoviolo
violas
vosotrosvioláis
nosotrosviolamos
él/ella/ustedviola

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: violar

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'violar' to mean breaking a rule?

📚 More Resources

Word Family

violador(violator / rapist) - noun

Frequently Asked Questions

Does 'violar' always mean something sexual?

No. While it can mean rape, it is very frequently used in legal and formal contexts to mean breaking a law, a contract, or someone's privacy.

What is the difference between 'romper' and 'violar'?

Use 'romper' for physical objects like a plate. Use 'violar' for abstract things like laws, rights, or treaties.