كيف تقول "أن تتحرر" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “أن تتحرر” هي “soltar” — B2 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةB2

soltar

verbB2neutral/informal

تصبح أقل تحفظًا

Al principio era tímida, pero después de un rato se soltó y empezó a bailar.

في البداية كانت خجولة، ولكن بعد فترة تحررت وبدأت بالرقص.

Necesito practicar más para soltarme hablando inglés.

أحتاج إلى التدرب أكثر لأعتاد/أتقن التحدث باللغة الإنجليزية.

عند إضافة '-se' (soltarse)، يتم توجيه الفعل نحو الفاعل. هذا يعني أنك تحرر نفسك من التوتر أو الخجل أو الارتباك.

خطأ: “قول 'Yo solté en la fiesta' (أنا أطلقت في الحفلة).”

التصحيح: يجب عليك تضمين 'me': 'Yo me solté en la fiesta' (أنا تحررت في الحفلة). الضمير ضروري لإظهار أن الفعل يتعلق بإرخاء نفسك.

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.