كيف تقول "يتعين على" بالإسبانية

الكلمة الإسبانية لـ “يتعين على” هي “deber” — A1 مستوى. هذه كلمة شائعة جدا في الإسبانية اليومية.

Arabic -> الإسبانيةA1

deber

verbA1

متطلب

Debes estudiar para el examen mañana.

يجب عليك الدراسة للامتحان غدًا.

Todos debemos respetar las reglas.

يجب علينا جميعًا احترام القواعد.

Deberías llamarla para disculparte.

ينبغي عليك الاتصال بها للاعتذار.

للتعبير عن الالتزام، استخدم دائمًا 'deber' متبوعًا مباشرة بالشكل الأساسي للفعل الآخر (المصدر). مثال: 'Debo ir' (يجب علي الذهاب).

استخدم صيغة الشرط ('debería') لتقديم نصيحة لطيفة أو توصية خفيفة. تعمل تمامًا مثل 'should' أو 'ought to' في اللغة الإنجليزية.

خطأ: “استخدام 'es necesario' كثيرًا.”

التصحيح: 'Deber' هي عادة طريقة طبيعية ومباشرة أكثر لإخبار شخص ما بما يجب عليه فعله بدلاً من قول 'من الضروري أن...'

قصص تفاعلية، تعلّم مخصص، والمزيد.