Wie sagt man "abkratzen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “abkratzen” ist “rascar” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
verbB1
eine Schicht von einer Oberfläche entfernen
Beispiele
Tienes que rascar la pintura vieja antes de pintar de nuevo.
Du musst die alte Farbe abkratzen, bevor du wieder streichst.
Rasqué el boleto de lotería pero no gané nada.
Ich habe das Lottoticket freigerubbelt, aber nichts gewonnen.
No uses un cuchillo para rascar la sartén, la vas a estropear.
Benutze kein Messer, um die Pfanne zu schrubben, du ruinierst sie.
Verwendung von 'rascar' mit Objekten
Wenn du einen Gegenstand abkratzt, benötigst du nicht die 'se'-Endung (reflexiv). Es ist einfach 'rascar' gefolgt von dem Objekt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.