Wie sagt man "absegnen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “absegnen” ist “firmar” — B1 Niveau.
German → SpanischB1
verbB1formal
offiziell genehmigen
Beispiele
El ministro firmó la nueva política de vivienda.
Der Minister hat die neue Wohnungspolitik abgesegnet.
Parece que la junta directiva no quiere firmar esa decisión.
Es scheint, dass der Vorstand diese Entscheidung nicht absegnen will.
Übertragene Bedeutung
In diesem Kontext wird 'firmar' oft verwendet, wenn es um Gesetzgebung, Verträge oder hochrangige Unternehmensentscheidungen geht, was die endgültige Zustimmung oder Verpflichtung symbolisiert. Dies entspricht dem deutschen 'etwas unterzeichnen' oder 'absegnen'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.