Wie sagt man "anerkenntnis" auf Spanisch
Das spanische Wort für “anerkenntnis” ist “allanamiento” — C1 Niveau.
German → SpanischC1
nounC1formal
rechtliche Zustimmung zu einer Forderung
Beispiele
El allanamiento del terreno es el primer paso antes de construir los cimientos.
Die Einebnung des Bodens ist der erste Schritt vor dem Bau der Fundamente.
El abogado sugirió el allanamiento a la demanda para evitar un juicio largo.
Der Anwalt schlug vor, den Klageansprüchen zuzustimmen, um einen langen Prozess zu vermeiden.
Wörtlich vs. übertragen
Dieses Wort stammt von 'llano' (flach) ab. Es bedeutet wörtlich 'etwas flach machen', sei es ein Stück Land oder eine rechtliche Meinungsverschiedenheit.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.