Wie sagt man "angehängt" auf Spanisch
Das spanische Wort für “angehängt” ist “adjunto” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
adjectiveA2
wie bei einer Datei oder einem Dokument
Beispiele
Te envío el contrato adjunto.
Ich sende Ihnen den angehängten Vertrag.
Por favor, mira la imagen adjunta.
Bitte schauen Sie sich das angehängte Bild an.
Endungen angleichen
Da dieses Wort eine Sache beschreibt, muss es sich nach dem 'Geschlecht' dieser Sache richten. Verwenden Sie 'adjunto' für maskuline Wörter wie 'archivo' und 'adjunta' für feminine Wörter wie 'foto'.
Die 'O'-Falle
Fehler: “La imagen adjunto.”
Korrektur: La imagen adjunta. Da 'imagen' feminin ist, müssen Sie das 'o' in ein 'a' ändern.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.