Wie sagt man "ansiedlungen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ansiedlungen” ist “hogares” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Muchos hogares tienen un perro como mascota.
Viele Heime haben einen Hund als Haustier.
El gobierno quiere ayudar a los hogares con pocos recursos.
Die Regierung will einkommensschwachen Haushalten helfen.
En navidad, los hogares se llenan de luces y alegría.
Zu Weihnachten sind die Heime voller Lichter und Freude.
Die Pluralbildung
Da das Wort 'hogar' auf einen Konsonanten (r) endet, wird '-es' hinzugefügt, um den Plural zu bilden: 'hogares'.
Casa vs. Hogar
Verwenden Sie 'casas' für die physischen Gebäude und 'hogares' für das emotionale Konzept von 'Zuhause' oder die darin lebenden Personen. Im Deutschen entspricht 'Hogar' oft eher dem emotionalen 'Heim' oder 'Zuhause', während 'Casa' das physische 'Haus' meint.
Das stumme 'H'
Fehler: “Das 'h' wie ein deutsches 'h' auszusprechen.”
Korrektur: Im Spanischen ist das 'h' immer stumm. Beginnen Sie das Wort mit dem 'o'-Laut: /oh-GAH-rehs/.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.