Inklingo

Wie sagt man "banner" auf Spanisch

Das spanische Wort fürbannerist banderaB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1neutral/formal
übertragene Sache oder Prinzip
Eine stilisierte Hand hält hoch über dem Kopf ein schlichtes gelbes vertikales Banner, das eine Sache oder ein Prinzip symbolisiert.

Beispiele

La igualdad es la principal bandera de su partido político.

Gleichheit ist das Hauptbanner (oder Anliegen) ihrer politischen Partei.

Ella levantó la bandera de la justicia social en la reunión.

Sie hob bei der Versammlung die Fahne der sozialen Gerechtigkeit (d.h. sie setzte sich für die Sache ein).

Übertragene Verwendung

In diesem Zusammenhang bedeutet 'bandera' kein physisches Tuch, sondern den Hauptglaubenssatz, das Hauptziel oder das Prinzip, das eine Person oder Gruppe unterstützt.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.