Inklingo

Wie sagt man "begegnungen" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort für “begegnungen” ist “entrevistas” — verwenden Sie „entrevistas“, wenn Sie formelle Treffen oder Gespräche meinen, insbesondere im beruflichen Kontext wie bei Vorstellungsgesprächen..

German → Spanisch

entrevistas

en-treh-VEES-tas/entɾeˈβistas/

SubstantivA2formell
Verwenden Sie „entrevistas“, wenn Sie formelle Treffen oder Gespräche meinen, insbesondere im beruflichen Kontext wie bei Vorstellungsgesprächen.
Zwei separate Szenen von Personen, die formelle Besprechungen oder Gespräche führen. In einer Szene sitzen sich zwei Personen an einem Schreibtisch gegenüber. In der zweiten Szene hält ein Reporter ein Mikrofon und interviewt eine Person.

Beispiele

Las entrevistas para el puesto son esta semana.

Die Vorstellungsgespräche für die Stelle sind diese Woche.

El periódico publicó varias entrevistas con el autor.

Die Zeitung veröffentlichte mehrere Interviews mit dem Autor.

Genus-Erinnerung

Denken Sie daran, dass 'entrevista' ein feminines Wort ist. Im Plural ('entrevistas') nimmt es daher feminine Artikel wie 'las' oder 'unas' an.

Verwendung des falschen Artikels

Fehler: “Los entrevistas”

Korrektur: Las entrevistas (Das Substantiv ist feminin).

partidos

par-TEE-dohs/paɾˈtiðos/

SubstantivA1informell
Verwenden Sie „partidos“, wenn Sie sportliche Wettkämpfe oder Spiele meinen, wie zum Beispiel Fußballspiele.
Zwei Teams kleiner Figuren kämpfen auf einem leuchtend grünen Sportfeld um einen Fußball.

Beispiele

Todos los domingos vemos los partidos de fútbol.

Jeden Sonntag sehen wir die Fußballspiele.

Hubo muchos partidos emocionantes en el torneo.

Es gab viele spannende Begegnungen im Turnier.

Pluralnomen

Dies ist die Pluralform von „partido“ (Spiel/Partei). Denken Sie daran, dass im Spanischen meist das Wort „fútbol“ (Fußball) oder die spezifische Sportart genannt wird, wenn man über diese Art von Spiel spricht.

Verwechslung von „entrevistas“ und „partidos“

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung von „entrevistas“ (Vorstellungsgespräche) und „partidos“ (Spiele). Achten Sie darauf, dass „entrevistas“ sich immer auf Gespräche oder Befragungen bezieht, während „partidos“ ausschließlich für sportliche Auseinandersetzungen verwendet wird.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.