Wie sagt man "behoben" auf Spanisch
Das spanische Wort für “behoben” ist “corregido” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El examen ya está corregido por el profesor.
Die Prüfung ist bereits vom Lehrer korrigiert.
He enviado la versión corregida del informe.
Ich habe die korrigierte Version des Berichts gesendet.
Después de muchos intentos, el error fue corregido.
Nach vielen Versuchen wurde der Fehler behoben.
Angleichung von Genus und Numerus
Da dieses Wort hier als Beschreibung fungiert, muss es sich an das Objekt anpassen. Verwende 'corregido' für maskuline und 'corregida' für feminine Objekte.
Verwendung mit 'Estar'
Wenn du sagen möchtest, dass etwas als Ergebnis der Arbeit einer Person 'korrigiert ist', verwende das Verb 'estar' (sein) vor 'corregido'.
Genus-Fehler
Fehler: “La tarea está corregido.”
Korrektur: La tarea está corregida. (Da 'tarea' feminin ist, muss die Endung zu 'a' geändert werden.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.